Переклад тексту пісні Fare Thee Well - Noël Coward

Fare Thee Well - Noël Coward
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fare Thee Well, виконавця - Noël Coward.
Дата випуску: 03.03.2022
Мова пісні: Англійська

Fare Thee Well

(оригінал)
Fare thee well
Till I can be beside you
Once again, my love
Fare thee well
For though the shadows hide you
Until then, my love
Remember parting is such lovely sorrow
We can dream about a sweeter tomorrow
Fare thee well
And keep our love complete
Until we meet
Fare thee well
Just for the sake of moments flown
I’m leaving the song with you
A song that is meant for you alone
When we’re far apart, we two
Fare thee well
Till I can be beside you
Once again, my love
Fare thee well
For though the shadows hide you
Until then, my love
Remember parting is such lovely sorrow
We can dream about a sweeter tomorrow
Fare thee well
And keep our love complete
Until we meet
Fare thee well
(переклад)
Прощай
Поки я можу бути поряд із тобою
Ще раз, моя любов
Прощай
Бо хоч тіні ховають тебе
А поки, моя люба
Пам’ятайте, що розставання — це таке чудове горе
Ми можемо мріяти про солодше завтра
Прощай
І нехай наша любов буде повною
Поки ми не зустрінемося
Прощай
Просто заради моментів польоту
Я залишаю пісню з тобою
Пісня, призначена лише для вас
Коли ми далеко один від одного, ми вдвох
Прощай
Поки я можу бути поряд із тобою
Ще раз, моя любов
Прощай
Бо хоч тіні ховають тебе
А поки, моя люба
Пам’ятайте, що розставання — це таке чудове горе
Ми можемо мріяти про солодше завтра
Прощай
І нехай наша любов буде повною
Поки ми не зустрінемося
Прощай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
London Pride 2015
I Travel Alone 2010
Dance, Little Lady 2010
Zigeuner 2010
World Weary 2010
Imagine The Duchess's Feelings! 2010
Mary Make-Believe 2010
I'm Old Fashioned 2010
You Were There 2010
Mrs. Worthington 2010
Sail Away 2015
I'll Follow My Secret Heart 2010
A Room With A View 2010
The Last Time I Saw Paris 2010
Don't Let's Be Beastly to the Germans 2015
Let's Say Goodbye 2010
We Were Dancing 2010
The Party's Over Now 2010
Matelot 2015
Private Lives- Love Scene Act 1: Someday I'll Find You 2010

Тексти пісень виконавця: Noël Coward