Переклад тексту пісні Take a Tiger by the Tail - Eddy Arnold

Take a Tiger by the Tail - Eddy Arnold
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take a Tiger by the Tail, виконавця - Eddy Arnold.
Дата випуску: 27.01.2022
Мова пісні: Англійська

Take a Tiger by the Tail

(оригінал)
I take the tiger by the tail take the bull by the horns
Look the bear right square in the eye
But when it comes to a girl like you I’ll get kinda shy
I’m just as strong as the knock just as smart as the fox
Not a mill that I haven’t been through
But when you’re standin' close to me I don’t know what to do
It’s kinda silly I must admit to let you scare me right out of my wits
But when your eyes look into mine well all I can see it’s a danger sign
I take the tiger by the tail take the bull by the horns
Look the bear right square in the eye
And one of these days just wait and see a wild cat I will be
I’ll pick up and carry you off and take you home with me
I shake a rattle on sneak eat a crocodile cake
Lock an elephant’s trunk up tight
But when it’s time to hold your hand I’m a sorry sight
It’s kinda silly I must admit…
(переклад)
Я беру тигра за хвіст, беру бика за роги
Подивіться в очі ведмедю праворуч
Але коли мова заходить про таку дівчину, як ти, я соромлюся
Я такий же сильний, як стук, такий же розумний, як лисиця
Не млин, який я не пройшов
Але коли ти стоїш поруч зі мною, я не знаю, що робити
Це трохи безглуздо, я мушу визнати дозволити вам налякати мене від мого до розуму
Але коли твої очі добре дивляться в мене, я бачу, що це знак небезпеки
Я беру тигра за хвіст, беру бика за роги
Подивіться в очі ведмедю праворуч
І на днях просто зачекайте і побачите, як я стану диким котом
Я підберу і відвезу вас і відвезу додому
Я трусаю брязкальцем на підкраданні їсти крокодиловий пиріг
Міцно зафіксуйте хобот слона
Але коли настав час тримати вас за руку, мені шкода
Це трохи нерозумно, я мушу визнати…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bouquet of Roses 2010
There’s No Wings On My Angel 2008
The Cattle Call 2010
Winter Wonderland 2012
My Own True Love ft. Макс Стайнер 2019
Comin' Green 2019
Will The Circle Be Unbroken 2009
The Battle Of New Orleans 2019
Molly Darling 2010
Anytime 2014
Ill Hold You In My Heart 2010
Alone In This World Without You 2010
It Makes No Difference 2010
Each Minute Seems a Million Years 2010
I'm Thinking Tonight of My Blue Eyes 2010
I Couldn't Believe It Was True 2010
Thats How Much I Love You 2010
What a Fool I Was 2010
Taxarkana Baby 2010
To My Sorrow 2010

Тексти пісень виконавця: Eddy Arnold