Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ja viem , виконавця - Elan. Дата випуску: 03.06.2001
Мова пісні: Словацький
Ja viem(оригінал) |
| Ja viem, som len obyčajný hráč |
| Ktorý hrá tebe len a stále sám |
| Ja viem, mňa si vôbec nevšímaš |
| Hoci ja ťa v duchu objímam |
| Ja viem, že ťa v mnohých podobách |
| Tu pred tebou stále mám |
| Ja viem, raz si blízko na dosah |
| A hneď zas taká vzdialená |
| Možnože raz príde taký deň |
| Keď sa tvoja tvár ako oheň rozhorí |
| Potom snáď ti pošepnem v nádhernej chvíli |
| Pár slov, mám ťa rád. |
| Ja viem, som len obyčajný hráč |
| Ktorý rád zasnené tóny hrá |
| Ja viem, ty ten kľúčik vzácny máš |
| Čo zámky láske odmyká |
| Možnože raz príde taký deň |
| Keď sa tvoja tvár ako oheň rozhorí |
| Potom snáď ti pošepnem v nádhernej chvíli |
| Pár slov, mám ťa rád. |
| Ja viem, som len obyčajný hráč |
| Ktorý rád zasnené tóny hrá |
| Ja viem, ty ten kľúčik vzácny máš |
| Čo zámky láske odmyká |
| (переклад) |
| Я знаю, що я звичайний гравець |
| Хто грає з тобою тільки і все одно |
| Я знаю, ти мене зовсім не помічаєш |
| Хоча я обіймаю вас духом |
| Я знаю вас у багатьох формах |
| Я все ще маю це перед тобою |
| Я знаю, що ти поруч |
| І так далеко |
| Можливо, колись настане день |
| Коли твоє обличчя горить, як вогонь |
| Тоді, може, я прошепчу тобі в чудову хвилину |
| Кілька слів, я люблю тебе. |
| Я знаю, що я звичайний гравець |
| Хто любить грати мрійливі тони |
| Я знаю, що ти маєш цей дорогоцінний ключ |
| Те, що блокує любов, відмикає |
| Можливо, колись настане день |
| Коли твоє обличчя горить, як вогонь |
| Тоді, може, я прошепчу тобі в чудову хвилину |
| Кілька слів, я люблю тебе. |
| Я знаю, що я звичайний гравець |
| Хто любить грати мрійливі тони |
| Я знаю, що ти маєш цей дорогоцінний ключ |
| Те, що блокує любов, відмикає |