Переклад тексту пісні Your Lies - Shelby Lynne

Your Lies (оригінал)

Your lies won’t leave me alone
you used to say you loved me did ya why’d you do me this way
it didn’t have to be that way
I got your message on the phone
I hung on every single line
you told me what we had was only business
hurt me so bad I had to sit down with the sickness
oh yeah
Your lies won’t leave me alone
tore the phone out the wall and it’s still ringin'
wreck the room and curtains ain’t hangin' baby
guitar ain’t playin'
Your lies won’t leave me alone
look at your picture in the room I can see you were
never happy with me baby-
all my uncertainty is easy to see
how you’re killin' me, cause
I got those bills you would not pay
the cost of our love is way too high and I just keep on payin' baby
why’d you say you loved me — walk around and carry on,
hurting 'bout your love is gone, the song I sing is sad
and long, wonder if you are alone,
I don’t know if I belong
Your lies won’t leave me — alone

(переклад)

Ваша брехня не залишить мене в спокої
ти говорив, що любиш мене, чи так, чому ти вчинив зі мною
це не повинно було бути таким
Я отримав твоє повідомлення на телефоні
Я вишив на кожному рядку
ти сказав мені, що у нас є лише бізнес
мені так боляче, що я змушений був сісти з хворобою
о так
Ваша брехня не залишить мене в спокої
вирвав телефон зі стіни, а він все ще дзвонить
зруйнуйте кімнату, і штори не висять, малюк
гітара не грає
Ваша брехня не залишить мене в спокої
подивись на свою фотографію в кімнаті, я бачу, що ти був
ніколи не щасливий зі мною, дитинко-
усю мою невизначеність легко побачити
як ти мене вбиваєш, тому
Я отримав ці рахунки, які ви не платите
ціна нашої любові надто висока, і я просто продовжую платити, дитино
чому ти сказав, що любиш мене — ходи і продовжуй,
боляче про твоє кохання, пісня, яку я співаю, сумна
і довго дивуйся, чи ти один,
Я не знаю, чи я належу
Ваша брехня не залишить мене — одного