Переклад тексту пісні You Don't Have To Say You Love Me - Shelby Lynne

You Don't Have To Say You Love Me - Shelby Lynne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Don't Have To Say You Love Me, виконавця - Shelby Lynne.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

You Don't Have To Say You Love Me

(оригінал)
When I said, I needed you,
You said you would always stay.
It wasn’t me who changed, but you.
And now you’ve gone away.
Don’t you see that now you’ve gone,
And I’m left here on my own,
That I have to follow you,
And beg you to come home?
You don’t have to say you love me.
Just be close at hand.
You don’t have to stay forever,
I will understand.
Believe me, believe me,
I can’t help but love you.
But believe me,
I’ll never tie you down.
Left alone with just a memory,
Life seems dead and so unreal.
All that’s left is loneliness.
There’s nothing left to feel.
You don’t have to say you love me.
Just be close at hand.
You don’t have to stay forever,
I will understand.
Believe me, believe me-he.
You don’t have to say you love me.
Just be close at hand.
You don’t have to stay forever,
I will understand.
Believe me, believe me-ee, believe me.
(переклад)
Коли я казав, що ти мені потрібен,
Ти сказав, що завжди залишишся.
Змінився не я, а ви.
А тепер ти пішов.
Хіба ти не бачиш, що тепер тебе немає,
І я залишився тут сам,
що я мушу слідувати за тобою,
І благати вас повертатися додому?
Вам не потрібно говорити, що любите мене.
Просто будьте під рукою.
Вам не потрібно залишатися назавжди,
я зрозумію.
Повір мені, повір мені,
Я не можу не любити тебе.
Але повір мені,
Я ніколи не зв'яжу тебе.
Залишившись наодинці зі спогадами,
Життя здається мертвим і таким нереальним.
Все, що залишилося — самотність.
Немає чого відчувати.
Вам не потрібно говорити, що любите мене.
Просто будьте під рукою.
Вам не потрібно залишатися назавжди,
я зрозумію.
Повір мені, повір мені - він.
Вам не потрібно говорити, що любите мене.
Просто будьте під рукою.
Вам не потрібно залишатися назавжди,
я зрозумію.
Повір мені, повір мені, повір мені.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Only Want To Be With You 2006
Dreamsome 2001
Can't Go Back Home ft. Shelby Lynne 2004
Killin' Kind 2001
Just A Little Lovin' 2006
The Look Of Love 2006
Back Door Front Porch 2015
Paper Van Gogh 2015
Wall In Your Heart
Sunday Morning Coming Down ft. Billy Ray Cyrus 2016
I Don't Want To Hear It Anymore 2006
Stormy Weather ft. Shelby Lynne 2008
Following You 2015
Better 2015
Be In The Now 2015
Buttons And Beaus 2002
10 Rocks 2002
Telephone 2002
Evil Man 2002
One With The Sun 2002

Тексти пісень виконавця: Shelby Lynne