| Зодиак (оригінал) | Зодиак (переклад) |
|---|---|
| Море ночных огней | Море нічних вогнів |
| в прибрежной пелене | в прибережній пелені |
| теплая горсть камней | тепла жменя каміння |
| сжата в моей руке. | стиснута в моїй руці. |
| На смятых простынях | На зім'ятих простирадлах |
| мечутся мои сны | кидаються мої сни |
| я обернусь в дверях | я обернусь у дверях |
| обернешься ли ты. | обернешся чи ти. |
| Камни бросаю, круги на воде | Каміння кидаю, кола на воді |
| смотрю заворожено я я буду рядом везде и нигде | дивлюся заворожено я буду буду поряд скрізь і ніде |
| не забывай меня. | не забувай мене. |
| Грёзы, наважденье | Мрії, наслання |
| по орбитам звезд круженье | за орбітами зірок кружляння |
| я буду помнить вкус солёный | я буду пам'ятати солоний смак |
| губ горячих и влюбленных | губ гарячих і закоханих |
| я буду помнить. | я буду памятати. |
| Ангелы все твои | Ангели всі твої |
| будут с тобой всегда | будуть з тобою завжди |
| не предадут они | не¦зрадять вони |
| ни за что, никогда. | ні за що, ніколи. |
| Линии жизни след | Лінії життя слід |
| моей судьбы слепой | моєї долі сліпий |
| он не прервется, нет, | він не перерветься, ні, |
| я буду жить тобой. | я буду жити тобою. |
