Переклад тексту пісні Попытка - 1.5 кг Отличного Пюре

Попытка (оригінал)

Бьет ключом жизнь
Ощутимо вполне
Разводным по голове.
Заварил я эту кашу проблем,
А теперь давлюсь и ем.
Упираюсь в стену из камней
Я в ловушке собственных сетей.
Может, я совершаю ошибку
Прости мне эту попытку
Хоть что-то изменить.
Может, я совершаю ошибку
Прости мне эту попытку
Хоть что-то изменить.
А слова, всего лишь только слова
Видимость, одна игра.
Сколько бы не делал выводов я Толка нет, одна фигня.
Упираюсь в стену из камней
Вниз лечу в водоворот страстей.

Попытка (переклад)

Б'є ключем життя
Відчутно цілком
Розвідним по голові.
Заварив я|цю кашу проблем,
А тепер давлюся і їм.
Упираюся в стіну з каменів
Я в пастці власних мереж.
Може, я роблю помилку
Вибач мені цю спробу
Хоч щось змінити.
Може, я роблю помилку
Вибач мені цю спробу
Хоч щось змінити.
А слова, лише слова
Мабуть, одна гра.
Скільки би не робив висновків я Толка немає, одна фігня.
Упираюся в стіну з каменів
Вниз лечу у вир пристрастей.