| Брокен сонг (оригінал) | Брокен сонг (переклад) |
|---|---|
| Он не спал, не ел, не пил | Він не спав, не їв, не пил |
| Он не жил, он был без сил | Він не жив, він був без сил |
| Он болел одной лишь ей С каждым часом все страшней | Він хворів на одну лише їй З кожної години все страшніше |
| Разошлась вообще по швам | Розійшлася взагалі по швам |
| От любви его душа | Від любові його душа |
| Прежде яркие всегда | Насамперед яскраві завжди |
| Выцвели его глаза | Вицвіли його очі |
| Падали в песок слезы | Падали в пісок сльози |
| Грусть больную вытравляя | Сум хвору витравляючи |
| Плакали навзрыд грозы | Плакали навзрид грози |
| Ливнем щеки умывая | Зливом щоки вмиваючи |
| Сердце воскрешая | Серце воскрешаючи |
| Сгинувшим в огне любви | Згинули в вогні кохання |
| Можешь стать вполне и ты Все кто любовью опален | Можеш стати цілком і ти Всі хто коханням опалений |
| Прекрасно знают что почем | Чудово знають, що почім |
| Мы топливо в таких кострах | Ми паливо в таких багаттях |
| Не ведом нам пожаров страх | Невідомий нам пожеж страх |
| Туда как будто в смертный бой | Туди начебто в смертний бій |
| Бросаемся мы с головой | Кидаємося ми з головою |
