Переклад тексту пісні Сердце - 1.5 кг Отличного Пюре

Сердце (оригінал)

Ты рано встаешь,
жмурясь пьешь свой утренний чай
чувствуешь почти невзначай
что-то внутри
бьется в груди.
Спускаясь в метро
ставишь диск
жмешь резко на play
в новый день ворвется Green Day
средь тысяч сердец
забьется быстрей
твое сердце.
И нет в жизни средств
от сердечных незаживших ран
вскрыв сердце до дна
ты понял тогда — кровь не вода
в твоем сердце.
Взорвется внезапно этот мир
сверхновой звездой,
кричи, плачь, смейся, пой,
пусть будет счастливо сердце твое.

Сердце (переклад)

Ти рано прокидаєшся,
щурячи п'єш свій ранковий чай
відчуваєш майже ненароком
щось усередині
б'ється в грудях.
Спускаючись у метро
ставиш диск
тиснеш різко на play
в новий день увірветься Green Day
серед тисяч сердець
заб'ється швидше
твоє серце.
І ні в життя коштів
від серцевих незагоєних ран
розкривши серце до дна
ти зрозумів тоді — кров не вода
у твоєму серці.
Вибухне раптово цей світ
надновою зіркою,
кричи, плач, смійся, співай,
нехай буде щасливе твоє серце.