Переклад тексту пісні Этой ночью - 1.5 кг Отличного Пюре

Этой ночью (оригінал)

Этой ночью не заснуть.
Пытаюсь я глаза сомкнуть.
Дышу спокойно, все ОК,
Завтра точно мой день.
Глядя тупо в потолок,
Насупив брови сморщив лоб,
Считаю медленно до ста,
Сто один и сто два.
Проживу я эту ночь
Как предыдущую точь в точь.
За вдохом выдох, снова вдох,
Две минуты до трех.
А прямо с неба звездопад,
Меня накрыло, звон в ушах, рассеян взгляд.
Обычный солнечный удар.
Я закипаю, вместо крови липкий пар.
В сердце где-то
тлеют пеплом
вопросы, вопросы, ответы.
вопросы, вопросы, ответы.
Свет раскаленных городов,
жар от асфальта и горячих стен домов.
Нырну с разбега глубоко,
огромная волна мне распахнет окно.

Этой ночью (переклад)

Цієї ночі не заснути.
Намагаюся я очі зімкнути.
Дихаю спокійно, все ОК,
Завтра точно мій день.
Дивлячись тупо в стелю,
Насупивши брови зморщивши лоб,
Вважаю повільно до ста,
Сто один і сто два.
Проживу я цю ніч
Як попередню точнісінько.
За вдихом видих, знову вдих,
Дві хвилини до трьох.
А прямо з неба зорепад,
Мене накрило, дзвін у вухах, розсіяний погляд.
Звичайний сонячний удар.
Я закипаю, замість крові липка пара.
У серці десь
тліють попелом
питання, запитання, відповіді.
питання, запитання, відповіді.
Світло розпечених міст,
жар від асфальту і гарячих стін будинків.
Нирну з розбігу глибоко,
величезна хвиля мені відчинить вікно.