Переклад тексту пісні Без головы - 1.5 кг Отличного Пюре

Без головы - 1.5 кг Отличного Пюре
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Без головы, виконавця - 1.5 кг Отличного Пюре. Пісня з альбому Гравитация, у жанрі Панк
Дата випуску: 04.10.2002
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Без головы

(оригінал)
Я так хотел проснувшись однажды
начать новый день без головы.
Без головы жить не так страшно,
точней без того что там внутри.
Вот, как-то раз, очнувшись с утра
решил посмотреть как там голова.
И обалдел вдруг я от того,
что не ощутил реально ее.
Может быть все это только
нелепый курьез.
Кто мне поможет ответить
на это всерьез.
Вряд ли смогу жить
как прежде теперь без нее.
Все упростится вдвойне,
станет легче еще.
(переклад)
Я так хотів прокинувшись одного разу
розпочати новий день без голови.
Без голови жити не так страшно,
точніше без того, що там усередині.
Ось, якось, прокинувшись з ранку
вирішив подивитися, як там голова.
І обалдел раптом я від того,
що не відчув реально її.
Можливо все це тільки
безглуздий курйоз.
Хто мені допоможе відповісти
на це серйозно.
Навряд чи зможу жити
як раніше тепер без неї.
Все спроститься подвійно,
стане легше ще.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сердце 2006
Август-юг 2006
Летние дни 2006
Брокен сонг 2006
Кукла 2002
Олд скул сонг 2006
Быть сильнее 2004
Эмо 2002
Словно тень 2004
Страсть & ярость 2006
Cosmos 2002
Мой пульс 2004
Попытка 2016
Субботний вечер 2001
6 июля 2004
Прости 2006
Экстра лайт 2006
Зодиак 2006
Что меня ждёт 2004
Лёд и пламя 2004

Тексти пісень виконавця: 1.5 кг Отличного Пюре