Переклад тексту пісні Без головы - 1.5 кг Отличного Пюре

Без головы (оригінал)

Я так хотел проснувшись однажды
начать новый день без головы.
Без головы жить не так страшно,
точней без того что там внутри.
Вот, как-то раз, очнувшись с утра
решил посмотреть как там голова.
И обалдел вдруг я от того,
что не ощутил реально ее.
Может быть все это только
нелепый курьез.
Кто мне поможет ответить
на это всерьез.
Вряд ли смогу жить
как прежде теперь без нее.
Все упростится вдвойне,
станет легче еще.

Без головы (переклад)

Я так хотів прокинувшись одного разу
розпочати новий день без голови.
Без голови жити не так страшно,
точніше без того, що там усередині.
Ось, якось, прокинувшись з ранку
вирішив подивитися, як там голова.
І обалдел раптом я від того,
що не відчув реально її.
Можливо все це тільки
безглуздий курйоз.
Хто мені допоможе відповісти
на це серйозно.
Навряд чи зможу жити
як раніше тепер без неї.
Все спроститься подвійно,
стане легше ще.