Переклад тексту пісні Goin' So Good - ZZ Top

Goin' So Good (оригінал)

Just when I had the money to spend
And I was always thinkin' it would never end
Then the time came, to the end of the game
Don’t you know?
And just when the sky got shiny and bright
There never seemed to be an end of the light
But then the clouds came, it started to rain
Don’t you know?
Just when it was goin'
Just when it was goin' so good
Just when it…
Just when it was goin' so good
Just when the highway straightend out for a mile
An' I was thinkin' I just cruise for a while
A fork in the road brought a new episode
Don’t you know?
Just when it,
Just when it was goin' so good
Just when it was goin'
Just when it was goin' so good
But baby don’t you worry
I said baby don’t you cry
We’re gonna get it together
And I know you’re askin' why
Just when it,
Just when it was goin' so good
Just when it was goin'
Just when it was goin' so good

(переклад)

Якраз тоді, коли я мав гроші, щоб витратити
І я завжди думав, що це ніколи не закінчиться
Потім настав час до кінця гри
Ви не знаєте?
І саме тоді, коли небо засяяло і світило
Здавалося, ніколи не буде кінця світла
Але потім з’явилися хмари, почався дощ
Ви не знаєте?
Просто коли це йшло
Просто тоді, коли все йшло так добре
Просто коли воно…
Просто тоді, коли все йшло так добре
Просто коли шосе вирівняється на милю
І я думав я просто покататися на час
Розвилка дороги принесла новий епізод
Ви не знаєте?
Просто коли воно,
Просто тоді, коли все йшло так добре
Просто коли це йшло
Просто тоді, коли все йшло так добре
Але, дитино, не хвилюйся
Я казав, дитино, не плач
Ми збираємось разом
І я знаю, що ви питаєте чому
Просто коли воно,
Просто тоді, коли все йшло так добре
Просто коли це йшло
Просто тоді, коли все йшло так добре