Переклад тексту пісні I Need You Tonight - ZZ Top

I Need You Tonight - ZZ Top
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Need You Tonight, виконавця - ZZ Top. Пісня з альбому One Foot in the Blues, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 17.11.1994
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

I Need You Tonight

(оригінал)
It's three o'clock in the morning
And the rain begin to fall
But I know what I'm needin
But I don't have it all.
I'm needin someone like you
That I just wanna do love to.
Baby, baby, I need you tonight.
Outside my window
It's lonely and cold.
Inside my heart there's a fire
Burning out of control.
Burning for someone like you
I just wanna do love to.
Baby, baby, I need you tonight.
Your love's coming to me
Like a wolf howling at the moon
But that just doesn't do me
If I can't get you soon.
I'm calling for someone like you
That I just wanna do love to.
Baby, baby, I need you tonight.
(переклад)
Вже третя година ночі
І починає падати дощ
Але я знаю, що мені потрібно
Але в мене не все.
Мені потрібен такий, як ти
Що я просто хочу любити.
Дитинко, малятко, ти мені потрібен сьогодні ввечері.
За моїм вікном
Самотньо й холодно.
У моєму серці вогонь
Вигорання з-під контролю.
Горить для такого, як ти
Я просто хочу займатися любов'ю.
Дитинко, малятко, ти мені потрібен сьогодні ввечері.
Твоя любов приходить до мене
Як вовк виє на місяць
Але це мене не робить
Якщо я не зможу отримати тебе найближчим часом.
Я кличу когось, як ти
Що я просто хочу любити.
Дитинко, малятко, ти мені потрібен сьогодні ввечері.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sharp Dressed Man 2018
Gimme All Your Lovin' 2013
Tush 2008
La Grange 2017
I Got the Six 2013
Threshold Of A Breakdown 2012
Got Me Under Pressure 2013
Rough Boy 2014
I Gotsta Get Paid 2012
Give It Up 2013
Concrete and Steel 2013
Can't Stop Rockin' 1985
It's Too Easy Mañana 2012
Blue Jean Blues 2008
Legs 2008
Chartreuse 2012
Pincushion 2019
Delirious 1985
Velcro Fly 2014
Over You 2012

Тексти пісень виконавця: ZZ Top