Переклад тексту пісні Cose Che Gia Sai - Zucchero, Frida Sundemo

Cose Che Gia Sai (оригінал)

Ho fatto del mio meglio ormai
Fallito mille volte sai
E ho pianto fiumi su di noi
Eri quella che non sei
Ora quella che non vuoi
Ho partorito un fiore in noi
Un fiore spampanato al sole
Un sole sopra la malinconia
Sono cose che non sai
Forse cose che non vuoi
Don’t ever be gone
Non dimenticarti di noi
Don’t ever be gone
Se per darti il cielo cascai
Don’t ever be gone
Tu quindi adesso come stai?
Amor che pendi e che non cadi mai
Come un salice piangente io starei
Sono cose che già sai
Certe cose tra di noi
Don’t ever be gone
Non dimenticarti di noi
Don’t ever be gone
Se per farti cielo cascai
Don’t ever be gone
Se col tempo capirai chi sono io
Sono quello al buio e tu sei il sole mio
Don’t ever be gone
Don’t ever be gone
Non dimenticarti di noi
Don’t ever be gone
Se per darti il cielo cascai
Don’t ever be gone
Non dimenticarti di noi
Don’t ever be gone
Ho fatto del mio meglio ormai
Tutte cose che già so
Tutte cose che già sai

Cose Che Gia Sai (переклад)

Я зробив усе, що міг
Знаєте, тисячу разів провалився
І я проплакала над нами ріки
Ти був тим, ким не є
Тепер той, кого ти не хочеш
Я народила в нас квітку
На сонці залита квітка
Сонце над меланхолією
Це речі, яких ви не знаєте
Можливо, те, чого ти не хочеш
Ніколи не пропадай
Не забувайте нас
Ніколи не пропадай
Якщо віддати тобі небо, я впав
Ніколи не пропадай
Ну як ти зараз?
Любіть, що ви нахиляєтеся і що ніколи не падаєте
Як плакуча верба стояв би
Це речі, які ви вже знаєте
Певні речі між нами
Ніколи не пропадай
Не забувайте нас
Ніколи не пропадай
Якщо зробити тобі рай, я впав
Ніколи не пропадай
Якщо з часом ти зрозумієш хто я
Я в темряві, а ти моє сонце
Ніколи не пропадай
Ніколи не пропадай
Не забувайте нас
Ніколи не пропадай
Якщо віддати тобі небо, я впав
Ніколи не пропадай
Не забувайте нас
Ніколи не пропадай
Я зробив усе, що міг
Все, що я вже знаю
Все, що ви вже знаєте