Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Птичка, виконавця - Белая Гвардия. Дата випуску: 20.10.2014
Мова пісні: Російська мова
Птичка(оригінал) |
| Меня никто не видел. |
| Я вышла из парадной. |
| Гнулись деревья, |
| Было прохладно. |
| Я прятала руки |
| В глубокие карманы, |
| Прятала слезы |
| На дне океанов. |
| По переходу, |
| По черным аллеям, |
| Подняв воротник, |
| Я шла все быстрее. |
| По коридорам, |
| Пропахшим пылью, |
| По краю карниза, |
| Ломая крылья… |
| Что же мне делать |
| С моею любовью? |
| Шла по бульвару, |
| Цвели каштаны, |
| Курили таксисты, |
| Мелькали страны, |
| Рвались на волю |
| Мои океаны, |
| Манили и звали. |
| В больших витринах |
| Сияли платья |
| На балеринах, |
| На манекенах… |
| Но я же живая! |
| По тротуару, |
| По крышам трамваев |
| Я шла все быстрее, |
| Крылья ломая, |
| По коридорам, |
| Пропахшим пылью, |
| По краю карниза, |
| Ломая крылья. |
| На тонком проводе |
| Птичка пела… |
| Маленькая птичка, |
| Что же мне делать? |
| (переклад) |
| Мене ніхто не бачив. |
| Я вийшла з парадної. |
| Гнулися дерева, |
| Було прохолодно. |
| Я хала руки |
| Глибокі кишені, |
| Сховала сльози |
| На дні океанів. |
| По переходу, |
| По чорних алеях, |
| Піднявши комір, |
| Я йшла все швидше. |
| Коридорами, |
| Пропахлим пилом, |
| По краю карниза, |
| Ламаючи крила. |
| Що ж мені робити |
| З моєю любов'ю? |
| Ішла бульваром, |
| Цвіли каштани, |
| Курили таксисти, |
| Миготіли країни, |
| Рвалися на волю |
| Мої океани, |
| Манили і кликали. |
| У великих вітринах |
| Сяяли сукні |
| На балеринах, |
| На манекенах… |
| Але я ж жива! |
| По тротуару, |
| По дахах трамваїв |
| Я йшла все швидше, |
| Крила ламаючи, |
| Коридорами, |
| Пропахлим пилом, |
| По краю карниза, |
| Ламаючи крила. |
| На тонкому дроті |
| Пташка співала… |
| Маленька пташка, |
| Що ж мені робити? |