Переклад тексту пісні I Miss You - Zox

I Miss You - Zox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Miss You, виконавця - Zox
Дата випуску: 21.01.2008
Мова пісні: Англійська

I Miss You

(оригінал)
I hear voices in the night
Whispers drowning out my dreams as they come floating by
You never trust a lonely heart
Opens its mouth and you can’t stop it once it starts
So I’ll try not to listen tonight every time I hear
I miss you
Try to think of nothing at all
Gonna get some sleep and dream of no one in particular
Not to listen tonight every time I hear
I miss you now
But I begin to believe somehow
I see angels in the streets
Kisses billow from the smoking grates on Gramercy
You build these walls around your heart
But they’re filled with holes that you don’t notice till it’s dark
Until they’re blowing you apart
So I’ll try not to listen tonight every time I hear
I miss you
Try to think of nothing at all
Gonna get some sleep and dream of no one in particular
Not to listen tonight every time I hear
I miss you now
But I begin to believe somehow
And I was doing alright out on my own
Now I’m checking my watch wondering if you’re home
And the friends that I had always seemed enough
Now I’m leaving places early just to call you up
And I will run
I will hide
But every time I close my eyes
There’s only one word kicking round my brain
It’s your name
So I’ll try not to listen tonight every time I hear
I miss you
Try to think of nothing at all
Gonna get some sleep and dream of no one in particular
Not to listen tonight every time I hear
I miss you now
But I begin to believe somehow
(переклад)
Я чую голоси в ночі
Шепіт заглушає мої мрії, коли вони пропливають повз
Ви ніколи не довіряєте самотньому серцю
Відкриває рот, і ви не можете зупинити його, коли він починає
Тож я постараюся не слухати сьогодні кожного разу, коли почую
Я сумую за тобою
Намагайтеся ні про що думати
Буду виспатися і не мріяти нікому конкретно
Щоб не слухати сьогодні кожен раз, коли я чую
Я сумую зараз
Але я якось починаю вірити
Я бачу ангелів на вулицях
Поцілунки вирують із решіток для куріння на Грамерсі
Ви будуєте ці стіни навколо свого серця
Але вони заповнені дірами, які ви не помічаєте, поки не стемніє
Поки вони не рознесуть вас на частини
Тож я постараюся не слухати сьогодні кожного разу, коли почую
Я сумую за тобою
Намагайтеся ні про що думати
Буду виспатися і не мріяти нікому конкретно
Щоб не слухати сьогодні кожен раз, коли я чую
Я сумую зараз
Але я якось починаю вірити
І в мене все було добре самому
Зараз я дивлюся на годинник і думаю, чи ти вдома
І друзів, яких у мене завжди здавалося достатньо
Зараз я їду звідки раніше, щоб зателефонувати тобі
І я побіжу
Я сховаюся
Але щоразу я закриваю очі
У моєму мозку крутиться лише одне слово
Це твоє ім'я
Тож я постараюся не слухати сьогодні кожного разу, коли почую
Я сумую за тобою
Намагайтеся ні про що думати
Буду виспатися і не мріяти нікому конкретно
Щоб не слухати сьогодні кожен раз, коли я чую
Я сумую зараз
Але я якось починаю вірити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Line in the Sand 2008
Towards Los Angeles 2008
Seventh Avenue Prophet 2008
Don't Believe in Love 2008
Sometimes We're In Love 2021
Goodnight 2008
Don't Turn Away (From Yesterday) 2021
Spectacle Girl 2021
When the Rain Comes Down Again 2008
Another Attack 2008
The Same (Doesn't Feel the Same) 2008