Переклад тексту пісні My TV - Zombina & The Skeletones

My TV (оригінал)

Good mornin' my TV
The only one who apprectiates me
I have come to turn you on
We make a perfect team
I love you, I think you love me too
Lets spend the day home, alone
Just you and me
You and me
You and me
My TV
You’ve got cartoon shows
Talk shows and horror shows
Fill my head up with trash
But I like it that way
On my TV everyday now
You make me forget the rest
It’s you and me
You and me
You and me
My TV
With your shiny screen
You make me laugh
and cry and scream
Sometimes you make me dream of you
Oh yeah!
My TV
I foresee fun for me
My TV
Goodnight sweet TV
I hope you can forgive me
The time has come to switch you off
For I must go to bed
To rest my weary head
Tomorrow, we can do it over again
Yes, you and me
You and me
You and me
My TV
Oh, you and me
you and me
you and me
My TV!
My TV
My TV
My TV
Oh My TV!

My TV (переклад)

Доброго ранку, мій телевізор
Єдиний, хто цінує мене
Я прийшов заворожити вас
Ми робимо ідеальну команду
Я люблю тебе, я думаю, що ти теж любиш мене
Давайте проведемо день вдома, на самоті
Тільки ти і я
Ти і я
Ти і я
Мій телевізор
У вас є мультфільми
Ток-шоу та шоу жахів
Наповни мою голову сміттям
Але мені так подобається
Тепер на моєму телевізорі щодня
Ти змушуєш мене забути решту
Це ти і я
Ти і я
Ти і я
Мій телевізор
З вашим блискучим екраном
Ти змушуєш мене сміятись
і плакати і кричати
Іноді ти змушуєш мене мріяти про тебе
О так!
Мій телевізор
Я передбачу веселощі для себе
Мій телевізор
Доброї ночі, милий телевізор
Сподіваюся, ви можете мені пробачити
Настав час вимкнути вас
Бо я мушу лягати спати
Щоб відпочити втомленій голові
Завтра ми можемо зробити це знову
Так, ти і я
Ти і я
Ти і я
Мій телевізор
О, ти і я
ти і я
ти і я
Мій телевізор!
Мій телевізор
Мій телевізор
Мій телевізор
О мій телевізор!