Переклад тексту пісні My TV - Zombina & The Skeletones

My TV - Zombina & The Skeletones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My TV, виконавця - Zombina & The Skeletones. Пісня з альбому Death Valley High, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.11.2006
Лейбл звукозапису: Ectoplastic
Мова пісні: Англійська

My TV

(оригінал)
Good mornin' my TV
The only one who apprectiates me
I have come to turn you on
We make a perfect team
I love you, I think you love me too
Lets spend the day home, alone
Just you and me
You and me
You and me
My TV
You’ve got cartoon shows
Talk shows and horror shows
Fill my head up with trash
But I like it that way
On my TV everyday now
You make me forget the rest
It’s you and me
You and me
You and me
My TV
With your shiny screen
You make me laugh
and cry and scream
Sometimes you make me dream of you
Oh yeah!
My TV
I foresee fun for me
My TV
Goodnight sweet TV
I hope you can forgive me
The time has come to switch you off
For I must go to bed
To rest my weary head
Tomorrow, we can do it over again
Yes, you and me
You and me
You and me
My TV
Oh, you and me
you and me
you and me
My TV!
My TV
My TV
My TV
Oh My TV!
(переклад)
Доброго ранку, мій телевізор
Єдиний, хто цінує мене
Я прийшов заворожити вас
Ми робимо ідеальну команду
Я люблю тебе, я думаю, що ти теж любиш мене
Давайте проведемо день вдома, на самоті
Тільки ти і я
Ти і я
Ти і я
Мій телевізор
У вас є мультфільми
Ток-шоу та шоу жахів
Наповни мою голову сміттям
Але мені так подобається
Тепер на моєму телевізорі щодня
Ти змушуєш мене забути решту
Це ти і я
Ти і я
Ти і я
Мій телевізор
З вашим блискучим екраном
Ти змушуєш мене сміятись
і плакати і кричати
Іноді ти змушуєш мене мріяти про тебе
О так!
Мій телевізор
Я передбачу веселощі для себе
Мій телевізор
Доброї ночі, милий телевізор
Сподіваюся, ви можете мені пробачити
Настав час вимкнути вас
Бо я мушу лягати спати
Щоб відпочити втомленій голові
Завтра ми можемо зробити це знову
Так, ти і я
Ти і я
Ти і я
Мій телевізор
О, ти і я
ти і я
ти і я
Мій телевізор!
Мій телевізор
Мій телевізор
Мій телевізор
О мій телевізор!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nobody Likes You (When You're Dead) 2002
Lost Boys 2006
Evil Science 2008
Spring Heeled Jack 2005
Counting On Your Suicide 2005
The Waiting 2006
The Fragile Heart 2006
Your Girlfriend's Head 2006
Guess What ? (I Love You) 2006
Vincent Price 2008
Villain 2006
At The Megaplex 2006
Dracula Blood 2008
Christina 2002
The Egyptian's Song 2002
The First Kiss (Cuts Deepest) 2002
Horror Highschool 2002
I Hate Humans 2015
The Changeling 2015
Beware: Cosmic Plague 2015

Тексти пісень виконавця: Zombina & The Skeletones