Переклад тексту пісні Horror Highschool - Zombina & The Skeletones

Horror Highschool (оригінал)

The schoolbell rings at midnight
To raise us from the dead
We head on down to the school house crypt
While
You’re still in bed
The lectures are horrific but
Playtimes outta sight
All the monster children get
Scream-age kicks
Right thru the night!
Go, go
Horror Highschool!
Go, go, Horror Highschool!
We’re all kids in the Horror Highschool, now!
This, here, is the church of rock
Where we get our
Lessons
We gotta answer sums set by mad professors
Lunchtimes, we get human brains
That makes us feel
Alright
All the monster children get scream-age kicks
Right thru the night!
We’re all kids in the
Horror Highschool!
We're all kids in the Horror
Highschool!
Were all kids in the Horror Highschool
Now…

Horror Highschool (переклад)

Опівночі дзвонить шкільний дзвінок
Щоб воскресити нас з мертвих
Ми спускаємося до склепу шкільного будинку
Поки
Ви все ще в ліжку
Лекції жахливі, але
Часи гри поза увагою
Усі діти-монстри отримують
Крик-вік стусанів
Всю ніч!
Іди, йди
Школа жахів!
Іди, іди, школа жахів!
Тепер ми всі діти в школі жахів!
Це, ось, церква скелі
Де ми отримуємо свої
Уроки
Ми мусимо відповідати на суми, встановлені божевільними професорами
Під час обіду ми отримуємо людський мозок
Це змушує нас відчувати
добре
Усі діти-монстри отримують крики віком
Всю ніч!
Ми всі діти в
Школа жахів!
Ми всі діти в "Жахах".
Вища школа!
Чи всі діти навчалися в школі жахів
Тепер…