Переклад тексту пісні Хеппи-пост - Зимовье зверей

Хеппи-пост - Зимовье зверей
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Хеппи-пост, виконавця - Зимовье зверей. Пісня з альбому Как взрослые, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 15.04.2013
Лейбл звукозапису: Бомба Питер
Мова пісні: Російська мова

Хеппи-пост

(оригінал)
Постой, жизнь,
мимо не проходи.
Он с ней,
Они уже не в сети.
Не пропусти эти несколько серий —
Там, где Ассоль познакомится с Серым.
Взгляни вновь на обоих,
Смени рисунок обоев,
Откликнись на зов
Земных парусов.
И пусть фортуна забудет
супергероев,
Пусть развернет своё
колесо.
(переклад)
Стривай, життя,
повз не проходь.
Він з нею,
Вони вже не в мережі.
Не пропусти ці кілька серій —
Там, де Ассоль познайомиться із Сірим.
Поглянь знову на обох,
Зміни малюнок шпалер,
Відгукниться на поклик
Земні вітрила.
І нехай фортуна забуде
супергероїв,
Нехай розгорне своє
колесо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Летайте самолётами 2013
Никого, кроме Ницше 2013
Заходи 2013
Только парами 2013
Ночи без мягких знаков 2013
Свидетели 2006
Ассоль и серый 2013
Выпадая из окна 2013
Одиссей и Навсикая 2013
Города, которых не стало 2013
Конец цитаты 2013
Дай мне совет 2013
Лестница, полночь, зима 2013
Крысолов П.С. 2006
Ночь босиком 2013
Средневековый город 2013
Самолёт 2013
Спокойной ночи, старики 2013
На меня смотрит Завтра 2018
Дороги, которые нас выбирают 2013

Тексти пісень виконавця: Зимовье зверей