Переклад тексту пісні На твоей орбите - я - Женя Тополь

На твоей орбите - я (оригінал)

Давай всё с чистого листа, пусть будут все обиды стёрты
И откровения мои ложатся на формат четвёртый
Давай попробуем ещё найти решение вдвоём
Поверь — через тернии к звёздам путь мы снова откроем
И в каждой строчке твоё лишь имя
Ты без меня, как без Луны Земля
Исправлю точки на запятые
И на твоей орбите буду я
И в каждой строчке твоё лишь имя
Ты без меня, как без Луны Земля
Никто не тронет тебя отныне
Ведь на твоей орбите буду я Давай изменим нашу жизнь, пусть будет всё у нас красиво
И отражение моё опять окажется счастливым
Давай попробуем вернуть, что не успели потерять
Поверь — через тернии к звёздам путь мы снова откроем
И в каждой строчке твоё лишь имя
Ты без меня, как без Луны Земля
Исправлю точки на запятые
И на твоей орбите буду я
И в каждой строчке твоё лишь имя
Ты без меня, как без Луны Земля
Никто не тронет тебя отныне
Ведь на твоей орбите буду я
И в каждой строчке твоё лишь имя
Ты без меня, как без Луны Земля
Исправлю точки на запятые
И на твоей орбите буду я
И в каждой строчке твоё лишь имя
Ты без меня, как без Луны Земля
Никто не тронет тебя отныне
Ведь на твоей орбите буду я

(переклад)

Давай все з чистого листа, нехай будуть усі образи стерті
І одкровення мої лягають на формат четвертий
Давай спробуємо ще знайти рішення удвох
Повір - через терни до зірок шлях ми знову відкриємо
І в кожному рядку твоє лише ім'я
Ти без мене, як без Місяця Земля
Виправлю крапки на коми
І на твоєї орбіті буду я
І в кожному рядку твоє лише ім'я
Ти без мене, як без Місяця Земля
Ніхто не зачепить тебе відтепер
Адже на твоїй орбіті буду я Давай змінимо наше життя, нехай буде все у нас красиво
І відображення моє знову виявиться щасливим
Давай спробуємо повернути, що не встигли втратити
Повір - через терни до зірок шлях ми знову відкриємо
І в кожному рядку твоє лише ім'я
Ти без мене, як без Місяця Земля
Виправлю крапки на коми
І на твоєї орбіті буду я
І в кожному рядку твоє лише ім'я
Ти без мене, як без Місяця Земля
Ніхто не зачепить тебе відтепер
Адже на твоїй орбіті буду я
І в кожному рядку твоє лише ім'я
Ти без мене, як без Місяця Земля
Виправлю крапки на коми
І на твоєї орбіті буду я
І в кожному рядку твоє лише ім'я
Ти без мене, як без Місяця Земля
Ніхто не зачепить тебе відтепер
Адже на твоїй орбіті буду я