A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
Ж
Женя Тополь
Осколки
Переклад тексту пісні Осколки - Женя Тополь
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Осколки, виконавця -
Женя Тополь.
Пісня з альбому Так И Живём, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 25.03.2013
Лейбл звукозапису: Gamma Music
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Осколки
(оригінал)
Оборвалась нить марионетки,
И фарфор разбился о паркет,
От тебя послания так редки,
От меня посланий вовсе нет.
Припев:
Так и живем,
Каждый как хочет,
И расстаемся,
Друг друга любя.
Кто-то другой
Склеит осколки.
Кто-то другой,
Но не ты и не я…
Ты осколком хрупкого фарфора
Нацарапал имя на стекле,
У тебя мой номер телефона,
У меня твой голос в тишине.
(переклад)
Обірвалася нитка маріонетки,
І фарфор розбився про паркет,
Від тебе послання такі рідкісні,
Від мене послань зовсім немає.
Приспів:
Так і живемо,
Кожен як хоче,
І розлучаємося,
Один одного люблячи.
Хтось інший
Склеїть уламки.
Хтось інший,
Але не ти і не я...
Ти осколком крихкої порцеляни
Надрапав ім'я на склі,
У тебе мій номер телефону,
У мене твій голос у тиші.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Мой сын
2013
Настоящий
2016
Острые ножи
2016
Может нет, может да (Просто слова)
2016
Возьми меня с собой
2016
Обычные истории
2017
Переведи часы
2014
На твоей орбите - я
2016
Любовь моя
2014
Тексти пісень виконавця: Женя Тополь