Переклад тексту пісні So Badd - Zhane

So Badd (оригінал)

Two years ago
You’d never give me a chance
You’d never give me a glance
And now you want me
He was so fly
No matter how hard I tried
I could not catch his eye
And now he wants me
Funny how life seems to change overnight
I don’t understand it
I don’t understand and it don’t seem right
Should I really trust it?
Cuz all of a sudden
You’re coming on stronger
Now you want me to be your lover
Why you want me so badd?
Why you want me so badd?
You’re acting like it’s something that you never had
Why you want me so badd?
What does this mean?
And tell me how should I feel?
Player are you for real?
Cuz now you want me
I wish I knew
That I could trust in you
But you’re looking so mmmmmm
And now you want me
I don’t know what it is that you want from me
You don’t even know my personality
Should I really trust it?
Cuz all of a sudden
You’re coming on stronger
Now you want me to be your lover
Why you want me so badd?
Why you want me so badd?
You’re acting like it’s something that you never had
Why you want me so badd?
Why you want me so badd?
Why you want me so badd?
You’re acting like it’s something that you never had
Why you want me so badd?
I have one question:
What does this mean?
Will you love me or leave me?
Will you ever deceive me?
Am I your one and only?
I have a question babe
I have a question
Take my mind not my body
Please tell me why
Why you want me so badd?
Why you want me so badd?
You’re acting like it’s something that you never had
Why you want me so badd?

So Badd (переклад)

Два роки тому
Ви ніколи не дасте мені шансу
Ти ніколи б не подивився на мене
А тепер ти хочеш мене
Він був таким летним
Як би я не старався
Я не міг зловити його погляд
І тепер він хоче мене
Дивно, як життя змінюється за одну ніч
Я не розумію цього
Я не розумію і це не здається правильним
Чи варто мені дійсно довіряти цьому?
Бо раптом
Ви йдете сильніше
Тепер ти хочеш, щоб я був твоїм коханцем
Чому ти так сильно хочеш мене?
Чому ти так сильно хочеш мене?
Ви поводитеся так, ніби це щось, чого у вас ніколи не було
Чому ти так сильно хочеш мене?
Що це означає?
І скажи мені, як я маю почути?
Гравець ти справжній?
Бо тепер ти хочеш мене
Хотів би я знати
Щоб я міг тобі довіряти
Але ти виглядаєш так ммммм
А тепер ти хочеш мене
Я не знаю, чого ви від мене хочете
Ви навіть не знаєте моєї особи
Чи варто мені дійсно довіряти цьому?
Бо раптом
Ви йдете сильніше
Тепер ти хочеш, щоб я був твоїм коханцем
Чому ти так сильно хочеш мене?
Чому ти так сильно хочеш мене?
Ви поводитеся так, ніби це щось, чого у вас ніколи не було
Чому ти так сильно хочеш мене?
Чому ти так сильно хочеш мене?
Чому ти так сильно хочеш мене?
Ви поводитеся так, ніби це щось, чого у вас ніколи не було
Чому ти так сильно хочеш мене?
У мене є одне запитання:
Що це означає?
Ти любиш мене чи покинеш мене?
Ти колись мене обдуриш?
Я є ваш єдиний?
У мене запитання, дитинко
У мене є питання
Бери мій розум, а не тіло
Будь ласка, скажіть мені чому
Чому ти так сильно хочеш мене?
Чому ти так сильно хочеш мене?
Ви поводитеся так, ніби це щось, чого у вас ніколи не було
Чому ти так сильно хочеш мене?