Переклад тексту пісні Crush - Zhane

Crush (оригінал)

I needed sunshine in my day
Something to wash away the pain
I saw a very gentle side of him
That took my heart and made it sing
I wish he’d run away and hide with me
Love hurts so much more than it seems
There was one thing I didn’t show
I love him and he doesn’t know
I wonder if I ever see the day
Will I ever find the nerve to say, I love you?
And will he turn around, walk away
Will he leave or will he stay, if I tell him?
Could he be the one who was in my dreams?
Could he be the one sent down for me?
There was one thing I failed to show, babe
I love him and he doesn’t know
Have you ever loved somebody
Secretly loved somebody who didn’t know?
Have you fell in love with somebody
Deeply loved somebody who didn’t know?
I love him and he doesn’t know me
I love him and he doesn’t know
There was one thing I didn’t show, baby
I love him and he doesn’t know…

Crush (переклад)

Мені потрібне було сонця в мій день
Щось, щоб змити біль
Я бачила дуже ніжну його сторону
Це захопило моє серце і змусило його заспівати
Мені б хотілося, щоб він втік і сховався зі мною
Любов болить набагато більше, ніж здається
Була одна річ, яку я не показав
Я його люблю, а він не знає
Цікаво, чи бачу я колись цей день
Чи знайду я коли-небудь сміливість сказати, що люблю тебе?
І чи він обернеться, піде геть
Він піде чи залишиться, якщо я йому скажу?
Чи міг він бути тим, хто був у моїх снах?
Чи міг він бути тим, хто посланий за мене?
Була одна річ, яку я не не показав, дитинко
Я його люблю, а він не знає
Ви коли-небудь любили когось
Таємно любив когось, хто не знав?
Ви закохалися в когось
Глибоко любив когось, хто не знав?
Я люблю його, а він мене не знає
Я його люблю, а він не знає
Була одна річ, яку я не показав, дитино
Я кохаю його, а він не знає…