Переклад тексту пісні Self Medication - Zero Down

Self Medication - Zero Down
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Self Medication, виконавця - Zero Down
Дата випуску: 19.02.2001
Мова пісні: Англійська

Self Medication

(оригінал)
Sometimes I feel the weight of my self conscious caving in on me.
Asleep at the wheel, self medication gets me through those times of need.
Another life time another person myself once removed these words aren’t mine.
My emotion, stripped of ego my honesty, my peace of mind.
Do what you want, say what you will those words they don’t bother me anymore
now.
Self medication, my salvation I don’t need you anymore.
Sometimes I feel the world is out to get me, helpless and I’m paranoid.
Too blind to see the wreckage left behind me of everything that I’ve destroyed.
Sometimes I feel that I don’t have a purpose and life just seems to pass me by.
Stagnate in one place and nothing every changes I never think to question why.
Every thing I hate is everything I am another freaked out fucked up worthless
man.
You could break my legs but I’d still run I can’t deny what I have become.
I killed the pain of life mundane now everything slowly circles down the drain.
Can’t break free the feeling is way too strong I can’t deny where I belong.
(переклад)
Іноді я відчуваю вагу мого самосвідомого прогинання на мене.
Коли я сплю за кермом, самолікування допомагає мені пережити ці важкі часи.
Інший час, коли інша людина сам одного разу видалив ці слова не мої.
Мої емоції, позбавлені его, моя чесність, мій спокій.
Роби, що хочеш, говори, що хочеш, ці слова вони мене більше не турбують
зараз.
Самолікування, мій порятунок, ти мені більше не потрібен.
Іноді я відчуваю, що світ хоче забрати мене, безпорадного, і я параноїк.
Я надто сліпий, щоб побачити уламки всього, що я знищив.
Іноді я відчуваю, що в мене немає мети, і життя просто проходить повз мене.
Стоїти в одному місці, і нічого не змінюється, я ніколи не думаю запитати, чому.
Усе, що я ненавиджу, це все, що я інший, наляканий, облажаний, нічого не варте
людина.
Ти міг би зламати мені ноги, але я все одно втік би. Я не можу заперечувати те, ким я став.
Я вбив біль земного життя, тепер усе повільно йде в каналізацію.
Не можу звільнитися, почуття надто сильне, я не можу заперечувати своє приналежність.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bite the Hand That Feeds 2001
It Ain't Over Yet 2001
Temptation 2001
Suck Seed 2001
Going Nowhere 2001
Empty Promised Land 2001
The Way It Is 2001
Never Gonna Be the Same 2001
No Apologies 2001
A Million More 2001
Everybody's Whore 2001
The Best 2001