
Дата випуску: 19.02.2001
Мова пісні: Англійська
Never Gonna Be the Same(оригінал) |
How much do you pay for product |
What do you pay for hype |
How long will that purchase matter |
When that «push» falls from your sight |
If they sugar coat the poison |
It’ll kill you quite the same |
Tune us in as consumers |
And anesthetize our brains |
We’re too dumb to figure out |
That we all play the game |
And we’re to blame |
Do we know what’s fact or fiction |
Do you really trust the news |
How much truth gets filtered out |
Before it gets to you |
Diverting your attention |
From the problems here at home |
Sweep the homeless under the rug |
In our ghettos we disown |
Out of sight out of mind |
It’s a method we condone |
Reap what we’ve sown |
People fight for equality |
For their gender and their race |
They seek to blame each other |
For the problems that they face |
But when 20% of the country |
Owns 80% of its wealth |
It limits your opportunities |
To playing the hand that you’re dealt |
Because money is what divides |
More than color or creed |
The middle class the poor |
And rich minority |
And while they tear down homeless shelters |
To erect big strip mall chains |
The gap between the rich and poor |
Gets wider every day |
It doesn’t matter what they say to you |
We’re never gonna be the same |
It doesn’t matter what they say to you |
We’re never gonna be the same |
It doesn’t matter what they say to you |
We’re never gonna be the same |
It doesn’t matter what they say to you |
We’re never gonna be the same |
(переклад) |
Скільки ви платите за продукт |
Скільки ви платите за рекламу |
Як довго ця покупка матиме значення |
Коли цей «поштовх» спадає з поля зору |
Якщо вони зацукровують отруту |
Це точно так само вб’є вас |
Підключіть нас як споживачів |
І знеболити наш мозок |
Ми надто тупі, щоб розібратися |
Що ми всі граємо в гру |
І ми винні |
Чи знаємо ми, що правда чи вигадка |
Ви справді довіряєте новинам |
Скільки правди відфільтровується |
Перш ніж це до вас дійшло |
Відвертаючи вашу увагу |
Від проблем тут, вдома |
Замітати бездомних під килим |
У наших гетто ми відмовляємося |
З очей геть з серця геть |
Це метод, який ми прощаємо |
Жни те, що ми посіяли |
Люди борються за рівність |
За своєю статтю та расою |
Вони прагнуть звинуватити одне одного |
За проблеми, з якими вони стикаються |
Але коли 20% країни |
Володіє 80% його багатства |
Це обмежує ваші можливості |
Щоб розіграти роздачу, яку вам роздали |
Тому що гроші це те, що розділяє |
Більше ніж колір шкіри чи віросповідання |
Середній клас бідняки |
І багата меншість |
А поки зносять притулки для бомжів |
Зводити мережі великих торгових центрів |
Прірва між багатими і бідними |
З кожним днем стає все ширше |
Немає значення, що вони вам скажуть |
Ми ніколи не будемо такими ж |
Немає значення, що вони вам скажуть |
Ми ніколи не будемо такими ж |
Немає значення, що вони вам скажуть |
Ми ніколи не будемо такими ж |
Немає значення, що вони вам скажуть |
Ми ніколи не будемо такими ж |
Назва | Рік |
---|---|
Bite the Hand That Feeds | 2001 |
It Ain't Over Yet | 2001 |
Self Medication | 2001 |
Temptation | 2001 |
Suck Seed | 2001 |
Going Nowhere | 2001 |
Empty Promised Land | 2001 |
The Way It Is | 2001 |
No Apologies | 2001 |
A Million More | 2001 |
Everybody's Whore | 2001 |
The Best | 2001 |