Переклад тексту пісні It Ain't Over Yet - Zero Down

It Ain't Over Yet (оригінал)

I may be getting old
But I’m far from out of angst
Because the problems that I face on the day to day don’t go away
Life it ain’t so civilized
When it comes down to survive
And I’ve had the ones that I thought as family push me to the side
I’m still in debt
I can’t pay my rent
My teeth are rotting in my head
I may be getting old, but it ain’t over yet
I got so much left to say
I can’t believe I’m here again
Right back where I started from with an ego left to mend
We started out as friends
And in the end I hope to be
But the problems that you hope to fix won’t go away with me
I’m uninsured
I’m overdrawn
I’m as broke as one can get
I may be getting old, but it ain’t over yet
What happens when the dreams of fame
And fortune don’t come true
And work replaces everything in life you live to do
When the romance is gone
The road gets long and the numbers are all you’ve got
And the hour that you spent on stage doesn’t add up to what you thought
So you can fill my shoes with a fresh new face
You can talk all the shit you want
But you can’t replace my dignity or the feelings in my heart
Life can be unfair sometimes
It’s a fact I’ve had to accept
But in everything that I’ve given up I’ve gained my self respect
I’m uninsured
I’m overdrawn
I’m as broke as one can get
I may be getting old, but it ain’t over yet

It Ain't Over Yet (переклад)

Я, можливо, старію
Але я далекий від тривоги
Тому що проблеми, з якими я стикаюся щодня, не зникають
Життя не таке цивілізоване
Коли справа доходить до виживання
І в мене були ті, які я вважав родиною, штовхали мене вбік
Я все ще в боргу
Я не можу платити оренду
Мої зуби гниють у моїй голові
Я, можливо, старію, але це ще не закінчилося
Мені так багато залишилося сказати
Я не можу повірити, що я знову тут
Повернувся туди, звідки я почав із его, яке потрібно виправити
Ми починали як друзі
І врешті-решт я сподіваюся бути
Але проблеми, які ви сподіваєтеся вирішити, не зникнуть зі мною
Я незастрахований
Я перевищив кредит
Я розбитий настільки, наскільки це можливо
Я, можливо, старію, але це ще не закінчилося
Що відбувається, коли мрії про славу
І доля не збувається
І робота замінює все в житті, щоб ви робити
Коли роман зникне
Дорога стає довгою, і у вас є лише цифри
І година, яку ви провели на сцені, не відповідає тому, що ви думали
Тож ви можете поповнити мої черевики новим обличчям
Ти можеш говорити все, що хочеш
Але ви не можете замінити мою гідність чи почуття в моєму серці
Життя іноді може бути несправедливим
Це факт, який я мав прийняти
Але у всьому, від чого я відмовився, я здобув самоповагу
Я незастрахований
Я перевищив кредит
Я розбитий настільки, наскільки це можливо
Я, можливо, старію, але це ще не закінчилося