Переклад тексту пісні In Time - Zero 7, Sophie Barker

In Time (оригінал)

Got time on my own
There’s no destination
Wondering whether I’ll feel it again
Keep my hands off the wheel
'Cause there’s nowhere else to go Take some time
Just hang around awhile
Like to sit this silent moment out
I don’t want to lose or let you down
Time’s just gonna change itself around
The autumn leaves are falling
Falling down on me And there’s nothing I can do And there’s nothing I can say
That’s gonna change the way I feel
Keep my hands off the wheel
'Cause there’s nowhere else to go Take some time
Just hang around awhile
Like to sit this silent moment out
I don’t want to lose or let you down
Time’s just gonna change itself around
Take this time
Just hang around awhile
Like to sit this silent moment out
I don’t wanna lose or let you down
Time’s just gonna change itself
Change itself around
I feel it’s true
All alone without you
I feel it’s true
'Cause you’re running with the wind
And you’re running with your life
Won’t you come inside
Keep my hands off the wheel
'Cause there’s nowhere else to go Take some time
Just hang around awhile
Like to sit this silent moment out
I don’t want to lose or let you down
Time’s just gonna change itself around

In Time (переклад)

У мене є час на самоті
Немає пункту призначення
Цікаво, чи відчую я це знову
Тримай мої руки від керма
Тому що більше нікуди піти Потратьте трохи часу
Просто посидьте трохи
Мені подобається посидіти в тиші
Я не хочу втратити чи підвести вас
Час просто зміниться
Осіннє листя опадає
Падає на мене І я нічого не можу робити І я нічого не можу сказати
Це змінить моє відчуття
Тримай мої руки від керма
Тому що більше нікуди піти Потратьте трохи часу
Просто посидьте трохи
Мені подобається посидіти в тиші
Я не хочу втратити чи підвести вас
Час просто зміниться
Використовуйте цей час
Просто посидьте трохи
Мені подобається посидіти в тиші
Я не хочу програти чи підвести вас
Час просто зміниться сам
Змінювати себе навколо
Я відчуваю, що це правда
Сам без тебе
Я відчуваю, що це правда
Бо ти біжиш із вітром
І ти бігаєш зі своїм життям
Ти не зайдеш всередину
Тримай мої руки від керма
Тому що більше нікуди піти Потратьте трохи часу
Просто посидьте трохи
Мені подобається посидіти в тиші
Я не хочу втратити чи підвести вас
Час просто зміниться