Переклад тексту пісні Hunnie Pie - Zella Day

Hunnie Pie (оригінал)

Morning, wake up, cold mountain air
Sunrise outlines curls in your hair
Sweet dreams, your face, still half asleep
You stay up late with or without me
The older we get, there’s an ocean
Of people in places we’ve chosen
And you know how mama keeps saying
We’ve gotta stop the games we’re playing
Sweet hunnie pie, this ain’t goodbye
It’s not over
Come on and close your eyes
What’s it gonna take to feel my love?
What’s it gonna take to feel my love?
Street lights fall down, tremble in your stare
You’ll be queen of Washington Square
When you’re alone, lying in your bed
Think about those mountains and everything I’ve said
The older we get, there’s an ocean
Of people in places we’ve chosen
And you know how mama keeps saying
We’ve gotta stop the games we’re playing
Sweet hunnie pie, this ain’t goodbye
It’s not over
Come on and close your eyes
What’s it gonna take to feel my love?
What’s it gonna take to feel my love?
You see the moon, I see the sun
Your day is gone, mine’s just begun
Our time is more than a day
I can’t forget with you on my mind
The moment we started to live separate lives
Our love is more than a day
Sweet hunnie pie, this ain’t goodbye
It’s not over
Come on and close your eyes
What’s it gonna take to feel my love?
What’s it gonna take to feel my love?

Hunnie Pie (переклад)

Ранок, прокидайся, холодне гірське повітря
Схід сонця окреслює локони на вашому волоссі
Солодких снів, твоє обличчя, ще напівсонне
Ви спите допізна зі мною чи без
Чим старші ми стаємо, з’являється океан
Людей у ​​місцях, які ми вибрали
І ти знаєш, як мама постійно каже
Ми повинні припинити ігри, в які ми граємо
Солодкий пиріг, це ще не прощання
Це ще не кінець
Давай і закрийте очі
Що потрібно, щоб відчути мою любов?
Що потрібно, щоб відчути мою любов?
Вуличні ліхтарі падають, тремтять у твоєму погляді
Ви будете королевою Вашингтон-сквер
Коли ти один, лежиш у своєму ліжку
Подумайте про ці гори і все, що я сказав
Чим старші ми стаємо, з’являється океан
Людей у ​​місцях, які ми вибрали
І ти знаєш, як мама постійно каже
Ми повинні припинити ігри, в які ми граємо
Солодкий пиріг, це ще не прощання
Це ще не кінець
Давай і закрийте очі
Що потрібно, щоб відчути мою любов?
Що потрібно, щоб відчути мою любов?
Ви бачите місяць, я бачу сонце
Ваш день пройшов, мій тільки почався
Наш час більше дня
Я не можу забути про вас на думці
Момент, коли ми почали жити окремим життям
Наша любов більше ніж день
Солодкий пиріг, це ще не прощання
Це ще не кінець
Давай і закрийте очі
Що потрібно, щоб відчути мою любов?
Що потрібно, щоб відчути мою любов?