Переклад тексту пісні Ace of Hearts - Zella Day

Ace of Hearts (оригінал)

Caught you at midnight
Not in my right mind
What you’re afraid of Is where I just came from
An ugly confession
I think that I’m broken
When I try to be open
I get the feeling that I’m giving up on something I love, too much
The sweetest misery that’s taking me, I’m lost in the rush
Because
Ever since you’ve been my ace of hearts
Hit me like a freight train in the dark
Come on baby take me far away
I wanna get so lost in the great escape
We shouldn’t have to try
We shouldn’t have to try so hard
We shouldn’t have to try
We shouldn’t have to try so hard
You think you can meet me Alone on the side street
There’s darkness between us The moon is a witness
An ugly confession
I feel so unstable
When it’s out on the table
I get the feeling that I’m giving up on something I love, too much
The sweetest misery that’s taking me, I’m lost in the rush
Because
Ever since you’ve been my ace of hearts
Hit me like a freight train in the dark
Come on baby take me far away
I wanna get so lost in the great escape
We shouldn’t have to try
We shouldn’t have to try so hard
We shouldn’t have to try
We shouldn’t have to try so hard
Ooh, ooh, ooh, ooh
Shouldn’t have to try so hard
Ooh, ooh, ooh, ooh
Shouldn’t have to try so hard
Ever since you’ve been my ace of hearts
Hit me like a freight train in the dark
Come on baby take me far away
I wanna get so lost in the great escape
We shouldn’t have to try
We shouldn’t have to try so hard
We shouldn’t have to try
We shouldn’t have to try so hard

(переклад)

Застали вас опівночі
Не в моєму здоровому розумі
Ви боїтеся звідки я щойно прийшов
Потворне зізнання
Мені здається, що я зламаний
Коли я намагаюся бути відкритим
У мене таке відчуття, що я відмовляюся від того, що люблю, занадто
Наймиліша біда, яка мене переживає, я гублюся в поспіху
Оскільки
З тих пір, як ти був моїм душевним тузом
Вдарив мене, як товарний потяг у темряві
Давай, дитино, забери мене далеко
Я так хочу загубитися у великому втечі
Нам не потрібно пробувати
Нам не потрібно так намагатися
Нам не потрібно пробувати
Нам не потрібно так намагатися
Ти думаєш, що можеш зустріти мене на самоті на провулку
Між нами темрява Місяць свідок
Потворне зізнання
Я почуваюся таким нестабільним
Коли воно на столі
У мене таке відчуття, що я відмовляюся від того, що люблю, занадто
Наймиліша біда, яка мене переживає, я гублюся в поспіху
Оскільки
З тих пір, як ти був моїм душевним тузом
Вдарив мене, як товарний потяг у темряві
Давай, дитино, забери мене далеко
Я так хочу загубитися у великому втечі
Нам не потрібно пробувати
Нам не потрібно так намагатися
Нам не потрібно пробувати
Нам не потрібно так намагатися
Ой, ой, ой, ой
Не потрібно так намагатися
Ой, ой, ой, ой
Не потрібно так намагатися
З тих пір, як ти був моїм душевним тузом
Вдарив мене, як товарний потяг у темряві
Давай, дитино, забери мене далеко
Я так хочу загубитися у великому втечі
Нам не потрібно пробувати
Нам не потрібно так намагатися
Нам не потрібно пробувати
Нам не потрібно так намагатися