Переклад тексту пісні Sweet Ophelia - Zella Day

Sweet Ophelia - Zella Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Ophelia , виконавця -Zella Day
Пісня з альбому: Kicker
У жанрі:Инди
Дата випуску:31.12.2014
Лейбл звукозапису:Hollywood, Pinetop

Виберіть якою мовою перекладати:

Sweet Ophelia (оригінал)Sweet Ophelia (переклад)
Believe me now, you're too young girl Повір мені зараз, ти занадто молода дівчина
Cherry pie with your gold curls Вишневий пиріг із твоїми золотими кучерями
Growin' up like a grapevine Росте, як виноградна лоза
Wrapped around you in due time Огорнув вас свого часу
Oh-ah, oh-ah Ой-ай, ой-ай
Oh-ah, oh-ah Ой-ай, ой-ай
Oh-ah, oh-ah Ой-ай, ой-ай
Oh-ah, oh-ah Ой-ай, ой-ай
Sweet Ophelia! Мила Офелія!
When young blood escapes Коли втече молода кров
Vows that break Обітниці, які порушуються
Go up, up away Вгору, вгору геть
Sweet Ophelia! Мила Офелія!
When young blood escapes Коли втече молода кров
Vows that break Обітниці, які порушуються
Go up, up away Вгору, вгору геть
Up, up away Вгору, вгору
Up, up away Вгору, вгору
Singing like it's a full moon (singing like it's a full moon) Співає, наче повний місяць (співає, наче повний місяць)
Careless now that he has you (careless now that he has you) Необережний тепер, коли ти у нього (необережний тепер, коли ти у нього)
Turns you on to the right songs (turns you on to the right songs) Залучає вас до правильних пісень (залучає вас до правильних пісень)
Promises that you're hooked on (promises that you're hooked on) Обіцяє, що ти підключився (обіцяє, що ти підключився)
Oh-ah, oh-ah Ой-ай, ой-ай
Oh-ah, oh-ah Ой-ай, ой-ай
Oh-ah, oh-ah Ой-ай, ой-ай
Oh-ah, oh-ah Ой-ай, ой-ай
Sweet Ophelia! Мила Офелія!
When young blood escapes Коли втече молода кров
Vows that break Обітниці, які порушуються
Go up, up away Вгору, вгору геть
Sweet Ophelia! Мила Офелія!
When young blood escapes Коли втече молода кров
Vows that break Обітниці, які порушуються
Go up, up away Вгору, вгору геть
Up, up away Вгору, вгору
Up, up away Вгору, вгору
Sweet Ophelia! Мила Офелія!
When young blood escapes Коли втече молода кров
Vows that break Обітниці, які порушуються
Go up, up away Вгору, вгору геть
Sweet Ophelia! Мила Офелія!
When young blood escapes Коли втече молода кров
Vows that break Обітниці, які порушуються
Go up, up away Вгору, вгору геть
Sweet Ophelia! Мила Офелія!
When young blood escapes Коли втече молода кров
Vows that break Обітниці, які порушуються
Go up, up away Вгору, вгору геть
Up, up away Вгору, вгору
Up, up away Вгору, вгору
Up, up away Вгору, вгору
Up, up awayВгору, вгору
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2014
2014
2014
2021
2012
2014
2021
2014
2014
2014
2019
2014
2014
2020
2014
2020
2017
2014
2020
2020
Тексти пісень виконавця: Zella Day