Переклад тексту пісні Only A Dream - Zella Day

Only A Dream - Zella Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only A Dream, виконавця - Zella Day. Пісня з альбому Where Does The Devil Hide, у жанрі Инди
Дата випуску: 27.08.2020
Лейбл звукозапису: Concord
Мова пісні: Англійська

Only A Dream

(оригінал)
Shame on you, I’m dying in the garden
Everlast, lilies in my hair
The black cats hiding in the hedges
Superstitious
I was first to galvanize the magic
I dip my eyes in the glitter of a curse
And there you were in a world of enchantment
I’d imagine
Yeah, I don’t care if it was only a dream
It was all too real to let go
Yeah, I don’t care if it was only a dream
Beause it’s better than being alone
Where does the devil hide?
Where does the devil hide?
He’s telling lies to you and I
Taking us down one at a time
Hummingbirds losing all their feathers
Winter frost creeping in the air
I’m alone if we’re not together
Simple pleasures whenever you appear
Yeah, I don’t care if it was only a dream
It was all too real to let go
Yeah, I don’t care if it was only a dream
Because it’s better than being alone
Where does the devil hide?
Where does the devil hide?
He’s telling lies to you and I
And taking us down one at a time
Where does the devil hide?
Where does the devil hide?
Oh, he’s telling lies to you and I
And taking us down one at a time
(переклад)
Соромно, я вмираю в саду
Everlast, лілії в моєму волоссі
Чорні коти ховаються в живоплотах
Забобонні
Я був першим, хто розпочав магію
Я занурюю очі у блиск прокляття
І ось ви опинилися в світі чарів
я б уявляв
Так, мені байдуже, чи це був лише сон
Це було занадто реальним , щоб відпустити
Так, мені байдуже, чи це був лише сон
Бо це краще, ніж бути на самоті
Де ховається диявол?
Де ховається диявол?
Він говорить неправду вам і мені
Знищуючи нас по одному
Колібрі втрачають усі свої пір'я
Зимовий мороз повзе в повітрі
Я сама, якщо ми не разом
Прості насолоди, коли ви з’являєтеся
Так, мені байдуже, чи це був лише сон
Це було занадто реальним , щоб відпустити
Так, мені байдуже, чи це був лише сон
Бо це краще, ніж бути на самоті
Де ховається диявол?
Де ховається диявол?
Він говорить неправду вам і мені
І знищуючи нас по одному
Де ховається диявол?
Де ховається диявол?
О, він бреше вам і мені
І знищуючи нас по одному
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
East of Eden 2014
Hypnotic 2014
Sweet Ophelia 2014
High 2014
Golden 2021
Seven Nation Army 2012
Shadow Preachers 2014
For Free ft. Zella Day, Weyes Blood 2021
Mustang Kids ft. Baby E 2014
Compass 2014
Jerome 2014
You Sexy Thing 2019
1965 2014
Ace of Hearts 2014
Purple Haze 2020
The Outlaw Josey Wales 2014
My Game 2020
Wonderwall 2017
Jameson 2014
Crazy Train 2020

Тексти пісень виконавця: Zella Day