| Quando Eu Contar (Iaiá) (оригінал) | Quando Eu Contar (Iaiá) (переклад) |
|---|---|
| Ô Iaiá | Гей, яй |
| Iaiá, ô Iaiá | Iaiá, ой Iaiá |
| Minha preta, não sabe o que eu sei | Чорний мій, ти не знаєш, що я знаю |
| O que vi nos lugares onde andei | Що я бачив у місцях, куди бував |
| Quando eu contar, Iaiá, você vai se pasmar | Коли я скажу тобі, Іайа, ти здивуєшся |
| Quando eu contar, Iaiá, você vai se pasmar | Коли я скажу тобі, Іайа, ти здивуєшся |
| Ô Iaiá | Гей, яй |
| Iaiá, ô Iaiá | Iaiá, ой Iaiá |
| Minha preta, não sabe o que eu sei | Чорний мій, ти не знаєш, що я знаю |
| O que vi nos lugares onde andei | Що я бачив у місцях, куди бував |
| Quando eu contar, Iaiá, você vai se pasmar | Коли я скажу тобі, Іайа, ти здивуєшся |
| Quando eu contar, Iaiá, você vai se pasmar | Коли я скажу тобі, Іайа, ти здивуєшся |
| Vi um tipo diferente | Я бачив інший тип |
| Assaltando a gente que é trabalhador | Пограбування людей, які є робітниками |
| Morando num morro muito perigoso | Жити на дуже небезпечному пагорбі |
| Onde um tal de Caveira comanda o vapor | Де такий Череп керує парою |
| Foi aí que o tal garoto | Ось тоді той хлопчик |
| Coitado do broto, encontrou com o Caveira | Бідний дружок, він зустрів Череп |
| Tomou-lhe um sacode, caiu na ladeira | Він похитнувся, упав на пагорб |
| Iaiá, minha preta, morreu de bobeira | Іайя, моя чорна жінка, померла від дурниці |
| Ô Iaiá | Гей, яй |
| Iaiá, ô minha linda Iaiá | Iaiá, о моя прекрасна Iaiá |
| Minha preta, não sabe o que eu sei | Чорний мій, ти не знаєш, що я знаю |
| O que vi nos lugares onde andei | Що я бачив у місцях, куди бував |
| Quando eu contar, Iaiá, você vai se pasmar | Коли я скажу тобі, Іайа, ти здивуєшся |
| Quando eu contar, Iaiá, você vai se pasmar | Коли я скажу тобі, Іайа, ти здивуєшся |
| Dei um pulo na cidade | Я стрибнув у місто |
| Iaiá, minha preta, se eu sei, não iria | Iaiá, моя чорна, якби я знав, я б не став |
| Só vi pilantragem, só vi covardia | Я бачив лише негідників, бачив тільки боягузтво |
| Nem sei como pode alguém lá viver | Я навіть не знаю, як хтось там може жити |
| E quando vi o salário que o pobre operário sustenta a família | І коли я побачив зарплату, що бідний робітник утримує сім’ю |
| Fiquei assustado, Iaiá, minha filha | Я злякався, Іайя, моя дочко |
| Montei num cavalo e voltei pra você | Я сів на коня і повернувся до вас |
| Olha, Iaiá | Дивись, Йей |
| Iaiá, ô minha linda Iaiá | Iaiá, о моя прекрасна Iaiá |
| Minha preta, não sabe o que eu sei | Чорний мій, ти не знаєш, що я знаю |
| O que vi nos lugares onde andei | Що я бачив у місцях, куди бував |
| Quando eu contar, Iaiá, você vai se pasmar | Коли я скажу тобі, Іайа, ти здивуєшся |
| Quando eu contar, Iaiá, você vai se pasmar | Коли я скажу тобі, Іайа, ти здивуєшся |
| Dei um pulo na macumba | Я стрибнув у макумбу |
| Saber da quizumba, bolei na demanda | Знаючи про Quizumba, я грав на вимогу |
| Cantei pra Calunga, baixei a muamba | Я співав Калунзі, я скачав swag |
| Saravei a banda, meu corpo fechei | Я вилікував банду, моє тіло закрилося |
| Iaiá, eu fiz tudo certinho | Iaia, я все зробив правильно |
| Deitei para o santo, raspei, catulei | Я поклав його для святого, зіскрібав, зачепив |
| Me deixa de lado, cão excomungado | Залиш мене в спокої, відлучений пес |
| Sou abençoado, estou dentro da lei | Я благословенний, я в межах закону |
| Ô Iaiá | Гей, яй |
| Iaiá, ô Iaiá | Iaiá, ой Iaiá |
| Minha preta, não sabe o que eu sei | Чорний мій, ти не знаєш, що я знаю |
| O que vi nos lugares onde andei | Що я бачив у місцях, куди бував |
| Quando eu contar, Iaiá, você vai se pasmar | Коли я скажу тобі, Іайа, ти здивуєшся |
| Quando eu contar, Iaiá, você vai se pasmar | Коли я скажу тобі, Іайа, ти здивуєшся |
| Olha Iaiá | Подивіться Іайя |
| Iaiá, ô Iaiá | Iaiá, ой Iaiá |
| Minha preta, não sabe o que eu sei | Чорний мій, ти не знаєш, що я знаю |
| O que vi nos lugares onde andei | Що я бачив у місцях, куди бував |
| Quando eu contar, Iaiá, você vai se pasmar | Коли я скажу тобі, Іайа, ти здивуєшся |
| Quando eu contar, Iaiá, você vai se pasmar | Коли я скажу тобі, Іайа, ти здивуєшся |
| Quando eu contar, Iaiá, você vai se pasmar | Коли я скажу тобі, Іайа, ти здивуєшся |
| Quando eu contar, Iaiá, você vai se pasmar | Коли я скажу тобі, Іайа, ти здивуєшся |
Переклад тексту пісні Quando Eu Contar (Iaiá) - Zeca Pagodinho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quando Eu Contar (Iaiá) , виконавця -Zeca Pagodinho
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:31.12.1985
Мова пісні:Португальська
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Quando Eu Contar
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
Amor Barato ft. Francis Hime | 2015 |
| 2009 | |
| 2007 |