Переклад тексту пісні Amor Barato - Zeca Pagodinho, Francis Hime

Amor Barato - Zeca Pagodinho, Francis Hime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amor Barato , виконавця -Zeca Pagodinho
у жанріМузыка мира
Дата випуску:12.01.2015
Мова пісні:Португальська
Amor Barato (оригінал)Amor Barato (переклад)
Eu queria ser я б хотів бути
Um tipo de compositor Тип композитора
Capaz de cantar nosso amor Вміє співати нашу любов
Modesto Скромний
Um tipo de amor Якась любов
Que é de mendigar cafuné Що просить кафуне
Que é pobre e às vezes nem é Хто бідний, а іноді навіть ні
Honesto Чесний
Pechincha de amor любовна угода
Mas que eu faço tanta questão Але що я ставлю так багато питань
Que se tiver precisão Це якщо у вас є точність
Eu furto я краду
Vem cá, meu amor іди сюди моя любов
Aguenta o teu cantador Тримайся за свого співака
Me esquenta porque o cobertor Мене гріє через ковдру
É curto Це коротко
Mas levo esse amor Але я приймаю цю любов
Com o zelo de quem leva o andor З завзяттям хто бере андор
Eu velo pelo meu amor Я стежу за своїм коханням
Que sonha хто мріє
Que enfim, nosso amor Ось нарешті наша любов
Também pode ter seu valor Це також може мати свою цінність
Também é um tipo de flor Це також вид квітки
Que nem outro tipo de flor Як жодна інша квітка
Dum tipo que tem типу, який має
Que não deve nada a ninguém Який нікому нічого не винен
Que dá mais que Maria-sem- Що дає більше, ніж Марія-без-
Vergonha Соромно
Eu queria ser я б хотів бути
Um tipo de compositor Тип композитора
Capaz de cantar nosso amor Вміє співати нашу любов
Barato Дешево
Um tipo de amor Якась любов
Que é de esfarrapar e cerzir Що дратує і лагодить
Que é de comer e cuspir Що їсть і плюється
No prato на тарілці
Mas levo esse amor Але я приймаю цю любов
Com zelo de quem leva o andor З завзяттям того, хто бере андор
Eu velo pelo meu amor Я стежу за своїм коханням
Que sonha хто мріє
Que enfim, nosso amor Ось нарешті наша любов
Também pode ter seu valor Це також може мати свою цінність
Também é um tipo de flor Це також вид квітки
Que nem outro tipo de flor Як жодна інша квітка
Dum tipo que tem типу, який має
Que não deve nada a ninguém Який нікому нічого не винен
Que dá mais que Maria-sem- Що дає більше, ніж Марія-без-
Vergonha Соромно
Eu queria ser я б хотів бути
Um tipo de compositor Тип композитора
Capaz de cantar nosso amor Вміє співати нашу любов
Barato Дешево
Um tipo de amor Якась любов
Que é de esfarrapar e cerzir Що дратує і лагодить
Que é de comer e cuspir Що їсть і плюється
No prato на тарілці
Mas levo esse amor Але я приймаю цю любов
Com zelo de quem leva o andor З завзяттям того, хто бере андор
Eu velo pelo meu amor Я стежу за своїм коханням
Que sonha хто мріє
Que enfim, nosso amor Ось нарешті наша любов
Também pode ter seu valor Це також може мати свою цінність
Também é um tipo de flor Це також вид квітки
Que nem outro tipo de flor Як жодна інша квітка
Dum tipo que tem типу, який має
Que não deve nada a ninguém Який нікому нічого не винен
Que dá mais que Maria-sem- Що дає більше, ніж Марія-без-
VergonhaСоромно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2007
2014
2007
2020
2020
2021
2007
2007
2007
2007
2015
2007
2007
2007
2007
2001
2007
2009
2007
1998
Тексти пісень виконавця: Zeca Pagodinho