Переклад тексту пісні O Dono Da Dor - Zeca Pagodinho

O Dono Da Dor (оригінал)

Queria felicidade
Não pra me apaixonar
Por medo desse amor bonito
Me fazer chorar
Que fazer com meu coração
Paixão chegou sem dizer nada
E ensinou pro meu viver
Que o dono da dor
Sabe quanto dói
Tem jeito não, o peito rói
E só quem amou pode entender
O poder de fogo da paixão
Porque
A realidade é dura
Mas é ai que se cura
Ninguém pode imaginar
O que não viveu
Queria felicidade
Não pra me apaixonar
Por medo desse amor bonito
Me fazer chorar
Eu não sabia, Oh!
Senhor
Das artimanhas do amor
Caí nas garras da sedução
Tá doendo demais
Mexendo com minha paz
Amarga e doce tentação

(переклад)

Я хотів щастя
Щоб не закохатися
Від страху перед цим прекрасним коханням
змусити мене плакати
що робити з серцем
Пристрасть прийшла, нічого не сказавши
І навчив моє життя
Це володар болю
Знаєш, як болить
Ніяк, груди гризе
І зрозуміти можуть лише ті, хто любив
Вогнева сила пристрасті
Чому
Реальність сувора
Але ось тут і лікується
ніхто не може уявити
Чим не дожили
Я хотів щастя
Щоб не закохатися
Від страху перед цим прекрасним коханням
змусити мене плакати
Я не знав, О!
сер
Про любовні хитрощі
Я потрапив у лапи спокуси
це занадто болить
возитися з моїм спокоєм
Гірка і солодка спокуса