Переклад тексту пісні Hoje Sei Que Te Amo - Zeca Pagodinho

Hoje Sei Que Te Amo - Zeca Pagodinho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hoje Sei Que Te Amo , виконавця -Zeca Pagodinho
Пісня з альбому: Vida Da Minha Vida
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Hoje Sei Que Te Amo (оригінал)Hoje Sei Que Te Amo (переклад)
Vem matar a saudade que esta me matando Прийди вбий тугу, що вбиває мене
Ameniza por deus este meu padecer Заспокой, Боже, ці мої страждання
Foi preciso perder pra saber que te amo Треба було втратити, щоб знати, що я люблю тебе
Saber que eu não posso viver sem você Знай, що я не можу без тебе
Vem correndo meus braços estão te esperando Біжи, мої руки чекають на тебе
Com a mesma emoção de quando começou З тими ж емоціями, як і коли це починалося
Eu te prometo я обіцяю тобі
Achar um jeito para não mais te fazer chorar Знайдіть спосіб, щоб більше не змусити вас плакати
Te dar meu mundo Дай тобі мій світ
O meu carinho моя прихильність
Meu amor sem par моя неперевершена любов
Quanto mais o tempo vai passando Чим більше проходить часу
Eu vou sem a paz Я йду без спокою
Que tinha junto a esse amor Хто мав разом з цим кохання
Hoje sei quanto faz Сьогодні я знаю скільки
Vem pra minha vida прийди в моє життя
Corro atrás Я біжу назад
Pra curar зціляти
Essa tal ferida Ця рана
Vem matar a saudade que esta me matando Прийди вбий тугу, що вбиває мене
Ameniza por deus esse meu padecer Заспокой, Боже, ці мої страждання
Foi preciso perder pra saber que te amo Треба було втратити, щоб знати, що я люблю тебе
Saber que eu não posso viver sem você Знай, що я не можу без тебе
Vem correndo meus braços estão te esperando Біжи, мої руки чекають на тебе
Com a mesma emoção de quando começou З тими ж емоціями, як і коли це починалося
Eu te prometo я обіцяю тобі
Achar um jeito pra não mais te fazer chorar Знайдіть спосіб, щоб більше не змусити вас плакати
Te dar meu mundo Дай тобі мій світ
O meu carinho моя прихильність
Meu amor sem par моя неперевершена любов
Quanto mais o tempo vai passando Чим більше проходить часу
Eu vou sem a paz Я йду без спокою
Que tinha junto a esse amor Хто мав разом з цим кохання
Hoje sei quanto faz Сьогодні я знаю скільки
Vem pra minha vida прийди в моє життя
Corro atrás Я біжу назад
Pra curar зціляти
Essa tal ferida Ця рана
Vem matar прийди вбивай
Vem matar a saudade que esta me matando Прийди вбий тугу, що вбиває мене
Ameniza por deus este meu padecer Заспокой, Боже, ці мої страждання
Foi preciso perder pra saber que eu te amo Треба було втратити, щоб знати, що я люблю тебе
Saber que eu não posso viver sem você Знай, що я не можу без тебе
Vem correndo meus braços estão te esperando Біжи, мої руки чекають на тебе
Com a mesma emoção de quando começou З тими ж емоціями, як і коли це починалося
Eu te prometo я обіцяю тобі
Achar um jeito pra não mais te fazer chorar Знайдіть спосіб, щоб більше не змусити вас плакати
Te dar meu mundo Дай тобі мій світ
O meu carinho моя прихильність
Meu amor sem par моя неперевершена любов
Vem matar a saudade que esta me matandoПрийди вбий тугу, що вбиває мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: