Переклад тексту пісні Brincadeira Tem Hora - Zeca Pagodinho

Brincadeira Tem Hora - Zeca Pagodinho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brincadeira Tem Hora, виконавця - Zeca Pagodinho.
Дата випуску: 31.12.1985
Мова пісні: Португальська

Brincadeira Tem Hora

(оригінал)
Não brinque com meu amor
Não brinque com meu amor
Meu amor não é brincadeira
E nem é coisa sem valor
O meu peito é uma esteira
Onde a paz se deitou
O meu peito é uma esteira
Onde a paz se deitou
Eu chamo você demora
Eu já disse à você
(Brincadeira tem hora)
Eu quero rir, você chorar
(Brincadeira tem hora)
Brincadeira tem hora
Brincadeira tem hora
Brincadeira tem hora
Brincadeira tem hora
A solidão vive açoitando meu peito
Procuro um jeito ligeiro
Dela sempre me esquivar
Mas a luz que ilumina meu caminho
Ilustra meu pergaminho
Com as vitórias que a vida me dá
Maltrata quem te adora
(Brincadeira tem hora)
Eu chego e você vai embora
(Brincadeira tem hora)
Brincadeira tem hora
Brincadeira tem hora
Brincadeira tem hora
Brincadeira tem hora
Um coração, quando ama choraminga
O olhar lacrimeja e até míngua
Em busca de carinho
Amor é coisa que nasce dentro da gente
Quem não tem, vive doente
Perdido nos descaminhos
Essa paixão me devora
(Brincadeira tem hora)
Juro por nossa Senhora
(Brincadeira tem hora), Oh!
Brincadeira
Brincadeira tem hora
Brincadeira tem hora
Brincadeira tem hora
Brincadeira tem hora
Não brinque com meu amor
Não brinque com meu amor
Meu amor não é brincadeira
E nem é coisa sem valor
O meu peito é uma esteira
Onde a paz se deitou
O meu peito é uma esteira
Onde a paz se deitou
Eu chamo você demora
Eu já disse à você
(Brincadeira tem hora)
Eu quero rir você chora
(Brincadeira tem hora)
Brincadeira tem hora
Brincadeira tem hora
Brincadeira tem hora
Brincadeira tem hora
Um coração, quando ama choraminga
O olhar lacrimeja e até míngua
Em busca de carinho
Amor é coisa que nasce dentro da gente
Quem não tem, vive doente
Perdido nos descaminhos
Maltrata quem te adora
Brincadeira tem hora
Eu chego e você vai embora
Brincadeira tem hora
Brincadeira tem hora
Brincadeira tem hora
Brincadeira tem hora
Brincadeira tem hora
Vou embora, vou embora
(Brincadeira tem hora)
E lá vem o romper da aurora!
(Brincadeira tem hora)
Brincadeira tem hora
Brincadeira tem hora
Brincadeira tem hora
Brincadeira tem hora
(переклад)
не грай з моєю любов'ю
не грай з моєю любов'ю
моє кохання - це не жарт
І це теж не марно
Моя скриня — килимок
Де залежав мир
Моя скриня — килимок
Де залежав мир
Я кличу вас з затримкою
я вже казав тобі
(Жарт має час)
Я хочу сміятися, ти плачеш
(Жарт має час)
жарти встигають
жарти встигають
жарти встигають
жарти встигають
Життя самотності шмагає мої груди
Я шукаю легкий шлях
Я завжди уникаю її
Але світло, яке освітлює мій шлях
проілюструйте мій пергамент
З перемогами, які дає мені життя
Погано поводьтеся з тими, хто вас обожнює
(Жарт має час)
Я приходжу, а ти йдеш
(Жарт має час)
жарти встигають
жарти встигають
жарти встигають
жарти встигають
Серце, коли воно любить, воно скиглить
Вигляд сльози і навіть голод
У пошуках ласки
Любов - це те, що народжується всередині нас
Хто його не має, той живе хворим
заблукали на шляху
Ця пристрасть пожирає мене
(Жарт має час)
Я клянуся нашою леді
(Жарт має час), О!
Просто шуткую
жарти встигають
жарти встигають
жарти встигають
жарти встигають
не грай з моєю любов'ю
не грай з моєю любов'ю
моє кохання - це не жарт
І це теж не марно
Моя скриня — килимок
Де залежав мир
Моя скриня — килимок
Де залежав мир
Я кличу вас з затримкою
я вже казав тобі
(Жарт має час)
Я хочу сміятися ти плачеш
(Жарт має час)
жарти встигають
жарти встигають
жарти встигають
жарти встигають
Серце, коли воно любить, воно скиглить
Вигляд сльози і навіть голод
У пошуках ласки
Любов - це те, що народжується всередині нас
Хто його не має, той живе хворим
заблукали на шляху
Погано поводьтеся з тими, хто вас обожнює
жарти встигають
Я приходжу, а ти йдеш
жарти встигають
жарти встигають
жарти встигають
жарти встигають
жарти встигають
Я йду, я йду
(Жарт має час)
І ось настає світанок!
(Жарт має час)
жарти встигають
жарти встигають
жарти встигають
жарти встигають
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alto Lá 2007
Quem Vai Chorar Sou Eu ft. Zeca Pagodinho 2014
Deixa A Vida Me Levar 2007
Quem Tem um Amigo (Tem Tudo) ft. Zeca Pagodinho, Tokyo Ska Paradise Orchestra 2020
Água Da Minha Sede 2020
Lama Nas Ruas 2021
Pra São Jorge 2007
Caviar 2007
Posso Até Me Apaixonar 2007
Vacilão 2007
Verdade 2015
O Pai Coruja 2007
Jura 2007
Dona Esponja 2007
Faixa Amarela 2007
Ainda É Tempo Pra Ser Feliz ft. Beth Carvalho 2001
Não Sou Mais Disso 2007
Amor Barato ft. Francis Hime 2015
Vida Da Minha Vida 2009
Sem Essa De Malandro Agulha 2007

Тексти пісень виконавця: Zeca Pagodinho