Переклад тексту пісні Wut im Bauch - Zaunpfahl

Wut im Bauch (оригінал)

Sieg Heil — Ausländer Raus
Hallt’s durch unsere Stadt
Diese scheiß Parolen
Ja die hab ich langsam satt
Geschützt von der Polizei
können Sie in Ruhe schreien
Sie wissen Ihnen passiert nichts
Sie wissen sie verurteilt kein Gericht
Der Staat macht diese Aufmärsche legal
Doch uns ist das nicht egal
Wenn braune Hemden aufmarschieren
Und keiner was dagegen tut
Wenn braune Hemden aufmarschieren
Fehlt vielen oft genug der Mut
Wenn braune Hemden aufmarschieren
Und hier durch unsere Straßen schreiten
Wenn braune Hemden aufmarschieren
Und die Bullen sich die Falschen greifen
Ja egal ist sowas vielen
Doch uns zum Glück ja nicht
Und alte Männer strahlen dabei
Über's ganze Gesicht
Sie erinnern sich an alte Zeiten
Als sie noch unter den Schreienden weilten
Ich denke an Hannover im Jahre 94
Hundertschaften waren präsent und
hielten sich für wichtig
Und in der Zeitung stand geschrieben
«Die Polizei hat wieder linken Terror vermieden»
Wenn Häuser brennen in einem Land, das scheinbar kultiviert
Wenn Häuser brennen, kann ich das nicht kapieren
Wenn Häuser brennen weil die (die) drin wohnen
Aus anderer Herren Länder stammen
Wenn Häuser brennen und Menschen auch
Wenn Häuser brennen hab ich mehr als Wut im Bauch

(переклад)

Sieg Heil — Іноземці вийшли
Воно лунає нашим містом
Ці прокляті гасла
Так, мені вони вже набридли
Охороняється поліцією
ти можеш кричати спокійно
Ти знаєш, що з тобою нічого не станеться
Вони знають, що суд їх не засуджує
Держава узаконює ці марші
Але нам байдуже
Коли марширують коричневі сорочки
І ніхто з цим нічого не робить
Коли марширують коричневі сорочки
Багатьом часто не вистачає сміливості
Коли марширують коричневі сорочки
І ось крокуйте нашими вулицями
Коли марширують коричневі сорочки
А копи хапають неправильних
Так, багатьом байдуже
На щастя, не для нас
А старі сяють
По всьому обличчю
Ви пам'ятаєте старі часи
Коли вони ще були серед крикунів
Я думаю про Ганновер 94-го
Були присутні сотні і
вважали себе важливими
І це було написано в газеті
«Поліція знову уникла лівого терору»
Коли горять будинки в країні, яка здається окультуреною
Коли горять будинки, я цього не розумію
Коли горять будинки, бо в них живуть
Приїжджайте з інших країн
Коли горять будинки і люди теж
Коли горять будинки, у мене в животі більше, ніж злість