Переклад тексту пісні Du - Zaunpfahl

Du (оригінал)

Du hast geweint
Das fand ich schön
Denn ich hab' dich
Noch niemals weinen geseh’n
Du hast gelacht
Ich bin erstaunt
Das hätte ich dir
Niemals zugetraut
Du warst immer stolz darauf
Anders zu sein
Doch irgendwann holt
Das Leben jeden ein!
Du hast gehört
Doch mit Verlaub
Bis gerade eben dacht' ich
Du wärst taub
Du hast geliebt
Das kann nicht sein
Denn alle sagten mir
Dein Herz wär' aus Stein
Du warst immer stolz darauf
Anders zu sein
Doch irgendwann
Holt das Leben jeden ein!
Du hast geweint
Das fand ich schön
Denn ich hab dich
Noch niemals weinen geseh’n
Du hast gelacht
Ich bin erstaunt
Das hätten wir dir
Niemals zugetraut
Du warst immer stolz darauf
Anders zu sein
Doch irgendwann
Holt das Leben jeden ein!
Du warst immer stolz darauf
Anders zu sein
Doch irgendwann
Holt das Leben jeden ein!

Du (переклад)

Ти плакала
мені це сподобалось
Тому що я отримав тебе
Я ніколи не бачила, щоб ти плакала
Ти сміявся
я вражений
я б тебе
Ніколи не довіряв
Ти завжди цим пишався
бути іншим
Але в якийсь момент
Життя кожному!
Ви чули
З усією повагою
Досі я думав
ти був би глухим
ти любив
Цього не може бути
Бо мені всі казали
Ваше серце було б з каменю
Ти завжди цим пишався
бути іншим
Але колись
Життя всіх наздоганяє!
Ти плакала
мені це сподобалось
Тому що я отримав тебе
Я ніколи не бачила, щоб ти плакала
Ти сміявся
я вражений
Ми б це для вас
Ніколи не довіряв
Ти завжди цим пишався
бути іншим
Але колись
Життя всіх наздоганяє!
Ти завжди цим пишався
бути іншим
Але колись
Життя всіх наздоганяє!