Переклад тексту пісні Vorbei - Zaunpfahl

Vorbei (оригінал)

Unter einer Brücke steht ein kleines Mädchen.
Und auf dieses Mädchen wirft jemand einen Stein.
Sie ist sofort tot.
Ihr junges Blut spritzt rot.
Bis in alle Ecken bis ein Auto drüberfährt.
Wir haben das Sterben nicht selber erfunden.
Es ist Gesetz doch wir helfen nach.
Wir haben das Sterben nicht selber erfunden.
Wir leben heute und sind Morgen, sind Morgen tot.
Ein heller Streif am Horizont den nur das Opfer sieht.
Der Kampf des Lebens ist vorbei, der Tod hat nun gesiegt.
Der Kampf war von sehr kurzer Dauer, du hattest keine Möglichkeit,
noch kurz zu fragen was jetzt wird.
Vorbei die schöne Zeit!
Wir haben das Sterben nicht selber erfunden.
Es ist Gesetz, doch wir helfen nach.
Wir haben das Sterben nicht selber erfunden.
Wir leben heute und sind Morgen,
sind Morgen tot.

Vorbei (переклад)

Маленька дівчинка стоїть під мостом.
І хтось кидає в цю дівчину камінь.
Вона помирає миттєво.
Її молода кров хлюпить червоною.
На кожен куточок, поки не проїде машина.
Ми не самі вигадали смерть.
Це закон, але ми допоможемо.
Ми не самі вигадали смерть.
Ми живемо сьогодні і є завтра, завтра мертві.
Яскрава смуга на горизонті, яку бачить лише жертва.
Боротьба життя закінчилася, смерть перемогла.
Бій був дуже коротким, у вас не було можливості
просто запитати, що зараз буде.
Гарні часи закінчилися!
Ми не самі вигадали смерть.
Це закон, але ми допомагаємо.
Ми не самі вигадали смерть.
Ми живемо сьогодні і є завтра
завтра мертві