Переклад тексту пісні Punkrockversoicht - Zaunpfahl

Punkrockversoicht (оригінал)

Hallo und guten Tag zusammen,
ein herzliches Moin Moin
Falls ihr uns vermisst habt,
dann könnt ihr euch jetzt freun
Denn diese Lieder hier und Heute,
sind ganz allein für euch
Sie sind sogar ein ganz klein wenig
Punkrockversoicht, Punkrockversoicht
Für die Großen und die Kleinen,
zum lachen und zum weinen
Für die Alten und die Jungen,
wird Heute hier gesungen
Von Liebe und Schmerz,
Lieder für's Herz
Für den Kopf und für die Beine,
neue Lieder neue Reime
Ja hättet ihr wirklich gedacht,
dass wir uns aus dem Staub gemacht
Das wär doch albern ist ja klar,
drum sind wir endlich wieder da
Wir lassen euch doch nicht allein,
so ohne euch woll’n wir nicht sein
Drum sind die Lieder hier für euch
auch extra Punkrockrapversoicht
Für die Großen und die Kleinen,
zum lachen und zum weinen
Für die Alten und die Jungen,
wird Heute hier gesungen
Von Liebe und Schmerz,
Lieder für's Herz
Für den Kopf und für die Beine,
neue Lieder neue Reime
Das hier ist Musik,
aus dem Norden dieser Republik
Zum tanzen und zum sing’n,
zum pogen und zum spring’n
Was zum lieben, was zum hassen
Was zum Fünfe grade lassen
Und ein Wort noch ganz zum Schluss,
alles kann doch gar nichts muss
Für die Großen und die Kleinen,
zum lachen und zum weinen
Für die Alten und die Jungen,
wird Heute hier gesungen
Von Liebe und Schmerz,
Lieder für's Herz
Für den Kopf und für die Beine,
neue Lieder neue Reime
Für die Großen und die Kleinen,
zum lachen und zum weinen
Für die Alten und die Jungen,
wird Heute hier gesungen
Von Liebe und Schmerz,
Lieder für's Herz
Für den Kopf und für die Beine,
neue Lieder neue Reime

(переклад)

Всім привіт і доброго дня,
теплий Moin Moin
якщо ти скучив за нами
тоді ти можеш бути щасливим зараз
Бо ці пісні тут і зараз,
все для вас
Вони навіть трішки
Панк-рок спокусив, панк-рок спокусив
Для великих і малих
сміятися і плакати
Для старих і молодих
сьогодні тут співають
любові і болю
пісні для серця
Для голови і для ніг
нові пісні нові рими
Так, ви б дійсно подумали
що ми втекли
Це було б безглуздо, звичайно,
тож ми нарешті повернулися
Ми не залишимо вас самих
ми не хочемо бути такими без вас
Тож пісні тут для вас
також обіцяють додаткові панк-рок-реп
Для великих і малих
сміятися і плакати
Для старих і молодих
сьогодні тут співають
любові і болю
пісні для серця
Для голови і для ніг
нові пісні нові рими
це музика
з півночі цієї республіки
Танцювати і співати
пого і стрибати
Що любити, що ненавидіти
Що залишити прямо
І останнє слово,
все може, але нічого не повинно
Для великих і малих
сміятися і плакати
Для старих і молодих
сьогодні тут співають
любові і болю
пісні для серця
Для голови і для ніг
нові пісні нові рими
Для великих і малих
сміятися і плакати
Для старих і молодих
сьогодні тут співають
любові і болю
пісні для серця
Для голови і для ніг
нові пісні нові рими