| Hallo und guten Tag zusammen,
| Всім привіт і доброго дня,
|
| ein herzliches Moin Moin
| теплий Moin Moin
|
| Falls ihr uns vermisst habt,
| якщо ти скучив за нами
|
| dann könnt ihr euch jetzt freun
| тоді ти можеш бути щасливим зараз
|
| Denn diese Lieder hier und Heute,
| Бо ці пісні тут і зараз,
|
| sind ganz allein für euch
| все для вас
|
| Sie sind sogar ein ganz klein wenig
| Вони навіть трішки
|
| Punkrockversoicht, Punkrockversoicht
| Панк-рок спокусив, панк-рок спокусив
|
| Für die Großen und die Kleinen,
| Для великих і малих
|
| zum lachen und zum weinen
| сміятися і плакати
|
| Für die Alten und die Jungen,
| Для старих і молодих
|
| wird Heute hier gesungen
| сьогодні тут співають
|
| Von Liebe und Schmerz,
| любові і болю
|
| Lieder für's Herz
| пісні для серця
|
| Für den Kopf und für die Beine,
| Для голови і для ніг
|
| neue Lieder neue Reime
| нові пісні нові рими
|
| Ja hättet ihr wirklich gedacht,
| Так, ви б дійсно подумали
|
| dass wir uns aus dem Staub gemacht
| що ми втекли
|
| Das wär doch albern ist ja klar,
| Це було б безглуздо, звичайно,
|
| drum sind wir endlich wieder da
| тож ми нарешті повернулися
|
| Wir lassen euch doch nicht allein,
| Ми не залишимо вас самих
|
| so ohne euch woll’n wir nicht sein
| ми не хочемо бути такими без вас
|
| Drum sind die Lieder hier für euch
| Тож пісні тут для вас
|
| auch extra Punkrockrapversoicht
| також обіцяють додаткові панк-рок-реп
|
| Für die Großen und die Kleinen,
| Для великих і малих
|
| zum lachen und zum weinen
| сміятися і плакати
|
| Für die Alten und die Jungen,
| Для старих і молодих
|
| wird Heute hier gesungen
| сьогодні тут співають
|
| Von Liebe und Schmerz,
| любові і болю
|
| Lieder für's Herz
| пісні для серця
|
| Für den Kopf und für die Beine,
| Для голови і для ніг
|
| neue Lieder neue Reime
| нові пісні нові рими
|
| Das hier ist Musik,
| це музика
|
| aus dem Norden dieser Republik
| з півночі цієї республіки
|
| Zum tanzen und zum sing’n,
| Танцювати і співати
|
| zum pogen und zum spring’n
| пого і стрибати
|
| Was zum lieben, was zum hassen
| Що любити, що ненавидіти
|
| Was zum Fünfe grade lassen
| Що залишити прямо
|
| Und ein Wort noch ganz zum Schluss,
| І останнє слово,
|
| alles kann doch gar nichts muss
| все може, але нічого не повинно
|
| Für die Großen und die Kleinen,
| Для великих і малих
|
| zum lachen und zum weinen
| сміятися і плакати
|
| Für die Alten und die Jungen,
| Для старих і молодих
|
| wird Heute hier gesungen
| сьогодні тут співають
|
| Von Liebe und Schmerz,
| любові і болю
|
| Lieder für's Herz
| пісні для серця
|
| Für den Kopf und für die Beine,
| Для голови і для ніг
|
| neue Lieder neue Reime
| нові пісні нові рими
|
| Für die Großen und die Kleinen,
| Для великих і малих
|
| zum lachen und zum weinen
| сміятися і плакати
|
| Für die Alten und die Jungen,
| Для старих і молодих
|
| wird Heute hier gesungen
| сьогодні тут співають
|
| Von Liebe und Schmerz,
| любові і болю
|
| Lieder für's Herz
| пісні для серця
|
| Für den Kopf und für die Beine,
| Для голови і для ніг
|
| neue Lieder neue Reime | нові пісні нові рими |