Переклад тексту пісні Friedenstaube - Zaunpfahl

Friedenstaube (оригінал)

Kleine weiße Friedenstaube
Was fliegst du übers Land
Pass auf sonst wirst du abgeschossen
Von Freischärlern erkannt
Was fliegst du übers große Wasser
Über Berg und Tal
So weiß und ungetarnt das geht nicht
Denk noch mal drüber nach
La Paloma ohe
Paloma blanca
Einmal wirst du entzwei sein
Kleine weiße Friedenstaube
Was fliegst du durch das Licht
Du kackst von da oben runter
Doch helfen kannst du nicht
La Paloma ohe
Una Paloma blanca
Möchte st wieder ein Ei sein

Friedenstaube (переклад)

Маленький білий голуб миру
Чому ти літаєш по країні
Будьте обережні, інакше вас зблять
Визнається нерегулярними
Чому ти літаєш над великою водою
Над горами й долинами
Це не працює так біло й неприховано
Подумати ще раз
Ла Палома ой
Палома Бланка
Одного дня вас розділять
Маленький білий голуб миру
Що ти летиш крізь світло
Ти якаєш звідти
Але ти не можеш допомогти
Ла Палома ой
Уна Палома Бланка
Чи хотіли б ви знову стати яйцем?