Переклад тексту пісні Feuer Frei - Zaunpfahl

Feuer Frei - Zaunpfahl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feuer Frei, виконавця - Zaunpfahl. Пісня з альбому Normalböse / Zum Lügen ist es längst zu spät, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.05.2016
Лейбл звукозапису: Sunny Bastards Films &
Мова пісні: Німецька

Feuer Frei

(оригінал)
Granaten fliegen, Bomben fallen
Soldaten marschieren, Schüsse hallen
Minen explodieren, Menschen schreien
Und Kinder weinen
So soll es sein
Manchmal denke ich es ist alles nur ein Traum
Und ich kann meinen Ohren nicht mehr trauen
Manchmal will ich alles nicht mehr sehen
Schalte ab um allein die Straße langzugehen
Feuer Frei!
In ein frohes neues Jahr
Feuer Frei!
Es bleibt alles wie es war
Feuer Frei!
Und ein neues Jahr beginnt
Feuer Frei!
Und unsere Zeit verrinnt
Granaten fliegen, Bomben fallen
Soldaten marschieren, Schüsse hallen
Minen explodieren, Menschen schreien
Und Kinder weinen
So soll es sein
Manchmal denk ich es ist alles gar nicht wahr
Und dann fühl ich mich auf einmal wunderbar
Manchmal denk ich es ist alles nur ein Spiel
Renne los ohne irgendein Ziel
Feuer Frei!
In ein frohes neues Jahr
Feuer Frei!
Es bleibt alles wie es war
Feuer Frei!
Und ein neues Jahr beginnt
Feuer Frei!
Und unsere Zeit verrinnt
Feuer Frei!
In ein frohes neues Jahr
Feuer Frei!
Es bleibt alles wie es war
Feuer Frei!
Und ein neues Jahr beginnt
Feuer Frei!
Und unsere Zeit verrinnt
(переклад)
Летять гранати, падають бомби
Солдати марширують, лунають постріли
Міни вибухають, люди кричать
І діти плачуть
Так і має бути
Іноді мені здається, що це все лише сон
І я вже не вірю своїм вухам
Іноді я більше не хочу бачити все
Вимкніть, щоб гуляти вулицею наодинці
Відкритий вогонь!
До щасливого нового року
Відкритий вогонь!
Все залишається як було
Відкритий вогонь!
І починається новий рік
Відкритий вогонь!
А наш час спливає
Летять гранати, падають бомби
Солдати марширують, лунають постріли
Міни вибухають, люди кричать
І діти плачуть
Так і має бути
Іноді мені здається, що все це неправда
І раптом я почуваюся чудово
Іноді мені здається, що все це просто гра
Почніть біг без місця призначення
Відкритий вогонь!
До щасливого нового року
Відкритий вогонь!
Все залишається як було
Відкритий вогонь!
І починається новий рік
Відкритий вогонь!
А наш час спливає
Відкритий вогонь!
До щасливого нового року
Відкритий вогонь!
Все залишається як було
Відкритий вогонь!
І починається новий рік
Відкритий вогонь!
А наш час спливає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Böse 2005
Humor 2006
Kein Grund 2006
Ich Sehe Dich 2006
Erwin 2006
Liebe Ist Tot 2006
Es Brennt 2006
Vor Ort 2006
Soweit 2006
Sense Und Gewand 2006
Das Rad Erfinden Wir Nicht Neu 2006
Nix Prophezeien 2006
Warum 2006
Musik 2006
Fünf 2006
Du 2006
Jeder T.O.D. 2016
Vorbei 2016
Dann tut's mir leid 2016
König Gras 2016

Тексти пісень виконавця: Zaunpfahl

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Search 1995
Не снись мне сон 2024
Protège-tibia 2021
mumble 2023
Dobro jutro, tugo 2001
Oceans 2024
Dinleyin Beni Ey Dağlar 1985