Переклад тексту пісні Here's to You - Zane Williams

Here's to You (оригінал)

That can dry your eye in a hard time
Or stir up a memory
But if I were the only one
No song would ever be sung
So if you love it the way that I do
Here’s to you
To the ones in the crowd, here’s to you
To the ones that dance to the radio
If you listen all alone on your headphones
Or right on the very front row
If you ever sang along to a song 'cause you
Knew every word was true
Then you know what it’s all about Buddy
Here’s to you
If you put your hard-earned money
In a beat-up old tip jar
When the song that the band is playin'
Hits you right where you are
If you ever told the one you love
Everything you were thinkin' of
With the words of a good ol' tune Buddy
Here’s to you
To the ones in the crowd, here’s to you
To the ones that dance to the radio
If you listen all alone on your headphones
Or right on the very front row
If you ever sang along to a song 'cause you
Knew every word was true
Then you know what it’s all about Honey
Here’s to you
Every time you holler for the boys and me
I thank God we’re livin' out a dream
So to the ones in the crowd, here’s to you
To the ones that dance to the radio
If you listen all alone on your headphones
Or right on the very front row
If you ever sang along to a song 'cause you
Knew every word was true
Then you know what it’s all about Buddy
Here’s to you
Yeah, you’re the reason I do what I do
Here’s to you

(переклад)

Це може висушити ваше око у важкий час
Або пробудити спогад
Але якби я був єдиним
Жодна пісня ніколи не буде співана
Тож якщо ви любите це так, як я люблю
Ось для вас
Для тих, хто в натовпі, ось вам
До тих, хто танцює під радіо
Якщо ви слухаєте на самоті в навушниках
Або прямо в першому ряду
Якщо ви коли-небудь підспівували пісні, тому що ви
Знав, що кожне слово правдиве
Тоді ти знаєш, у чому справа, Бадді
Ось для вас
Якщо ви вкладаєте свої важко зароблені гроші
У потертій старій банці для наконечників
Коли пісня, яку грає гурт,
Вражає вас там, де ви є
Якщо ти колись сказав тому, кого любиш
Все, про що ти думав
Зі словами старої доброї мелодії Бадді
Ось для вас
Для тих, хто в натовпі, ось вам
До тих, хто танцює під радіо
Якщо ви слухаєте на самоті в навушниках
Або прямо в першому ряду
Якщо ви коли-небудь підспівували пісні, тому що ви
Знав, що кожне слово правдиве
Тоді ти знаєш, у чому справа, Хані
Ось для вас
Щоразу, коли ти кричиш про хлопців і мене
Я дякую Богу, що ми живемо своєю мрією
Тож для тих у натовпі, ось для вас
До тих, хто танцює під радіо
Якщо ви слухаєте на самоті в навушниках
Або прямо в першому ряду
Якщо ви коли-небудь підспівували пісні, тому що ви
Знав, що кожне слово правдиве
Тоді ти знаєш, у чому справа, Бадді
Ось для вас
Так, ти причина, чому я роблю те, що я роблю
Ось для вас