Переклад тексту пісні Keep On Keepin' On - Zane Williams

Keep On Keepin' On (оригінал)

I gotta keep right on pushin' my luck
Keep the dirty side down and the shiny side up
Gotta keep on doin' whatever it takes to keep rollin'
And if I keep on keepin' in-between the lines
I can keep on keepin' this dream alive
When the load gets heavy and the road gets long
You better believe, I’m gonna keep on keepin' on
Another long hard week
Another pounding head
Another day of wishin'
I was with you instead
Another day another dollar
Flyin' out the door
Everybody’s got a little piece of me
And they’re always wantin' more
So I gotta keep right on pushin' my luck
Keep the dirty side down and the shiny side up
Gotta keep on doin' whatever it takes to keep rollin'
And if I keep on keepin' in-between the lines
I can keep on keepin' this dream alive
When the load gets heavy and the road gets long
You better believe, I’m gonna keep on keepin' on
I keep an old cross necklace
Close to my heart
I keep a tool box handy
In case the truck won’t start
And I keep on holdin' on to what I know to be true
The Good Lord made me for the highway, honey
And it’s takin' home to you
So I gotta keep right on pushin' my luck
Keep the dirty side down and the shiny side up
Gotta keep on doin' whatever it takes to keep rollin'
And if I keep on keepin' in-between the lines
I can keep on keepin' this dream alive
When the load gets heavy and the road gets long
You better believe, I’m gonna keep on keepin' on
Yeah, I’m gonna keep on keepin' on

(переклад)

Мені повинен продовжувати підштовхувати свою удачу
Тримайте брудну сторону вниз, а блискучу сторону вгору
Треба продовжувати робити все, що потрібно, щоб продовжувати рухатися
І якщо я продовжу триматись між рядків
Я можу продовжувати підтримувати цю мрію
Коли вантаж стає важким і дорога стає довгою
Краще повірте, я буду продовжувати
Ще один довгий важкий тиждень
Ще одна голова, що стукає
Ще один день бажань
Я був із тобою
Ще один день, ще один долар
Вилітає за двері
У кожного є маленька частинка мене
І вони завжди хочуть більшого
Тому я повинен продовжувати підштовхувати свою удачу
Тримайте брудну сторону вниз, а блискучу сторону вгору
Треба продовжувати робити все, що потрібно, щоб продовжувати рухатися
І якщо я продовжу триматись між рядків
Я можу продовжувати підтримувати цю мрію
Коли вантаж стає важким і дорога стає довгою
Краще повірте, я буду продовжувати
Я зберігаю старе намисто з хрестиком
Близько до мого серця
Я тримаю під рукою ящик для інструментів
Якщо вантажівка не запускається
І я продовжую триматися того, що я знаю як правду
Добрий Господь створив мене для шосе, милий
І це повертає вас додому
Тому я повинен продовжувати підштовхувати свою удачу
Тримайте брудну сторону вниз, а блискучу сторону вгору
Треба продовжувати робити все, що потрібно, щоб продовжувати рухатися
І якщо я продовжу триматись між рядків
Я можу продовжувати підтримувати цю мрію
Коли вантаж стає важким і дорога стає довгою
Краще повірте, я буду продовжувати
Так, я буду продовжувати