Переклад тексту пісні Deserve to Be Loved - Zak Abel

Deserve to Be Loved (оригінал)

I spent most of my time complaining
Don’t I feel I have enough?
For what exactly am I waiting?
Don’t I deserve to be loved?
People say I should be harder
Cause they’re no good at being soft
But I’ve grown up without a father, hmmm
Don’t I deserve to be loved?
By someone who is brave enough to give
Someone I can share my journey with
Someone who knows me
Someone who knows me, yeah
Someone who wants us both to grow
Someone who’d be strong enough alone
Someone who knows me
Not someone who owns me
You look at me though I’m a sinner
That kind who blends in with the dust
How did that come to be a winner?
Oh, didn’t think I deserve to be loved
By someone who is brave enough to give
Someone I can share my journey with
Someone who knows me
Someone who knows me, yeah
Someone who wants us both to grow
Someone who’d be strong enough alone
Someone who knows me
Not someone who owns me
Baby we deserve it
I’ll make it sure you heard it
Baby we deserve to be loved
Ohoooh, baby we deserve it
I’ll make it sure you heard it
Baby we deserve to be loved
By someone who is brave enough to give
Someone I can share my journey with
Someone who knows me
Someone who knows me, yeah
Someone who wants us both to grow
Someone who’d be strong enough alone
Someone who knows me
Not someone who owns me

Deserve to Be Loved (переклад)

Я тратив більшість свого часу на скарги
Хіба я не відчуваю, що в мене достатньо?
Чого саме я чекаю?
Хіба я не заслуговую на те, щоб мене любили?
Люди кажуть, що мені мало б бути важче
Тому що вони не вміють бути м’якими
Але я виріс без батька, хммм
Хіба я не заслуговую на те, щоб мене любили?
Хтось, хто достатньо сміливий, щоб віддати
Хтось, з ким я можу поділитися своєю мандрівкою
Хтось, хто мене знає
Хтось, хто мене знає, так
Хтось, хто хоче, щоб ми обоє росли
Хтось, хто був би достатньо сильним сам
Хтось, хто мене знає
Не той, хто володіє мною
Ти дивишся на мене, хоча я грішник
Такий, який зливається з пилом
Як це стало переможцем?
О, я не думав, що заслуговую на те, щоб мене любили
Хтось, хто достатньо сміливий, щоб віддати
Хтось, з ким я можу поділитися своєю мандрівкою
Хтось, хто мене знає
Хтось, хто мене знає, так
Хтось, хто хоче, щоб ми обоє росли
Хтось, хто був би достатньо сильним сам
Хтось, хто мене знає
Не той, хто володіє мною
Дитина, ми на це заслуговуємо
Я переконаюся, що ви це почули
Дитина, ми заслуговуємо на те, щоб нас любили
Оооо, дитинко, ми на це заслуговуємо
Я переконаюся, що ви це почули
Дитина, ми заслуговуємо на те, щоб нас любили
Хтось, хто достатньо сміливий, щоб віддати
Хтось, з ким я можу поділитися своєю мандрівкою
Хтось, хто мене знає
Хтось, хто мене знає, так
Хтось, хто хоче, щоб ми обоє росли
Хтось, хто був би достатньо сильним сам
Хтось, хто мене знає
Не той, хто володіє мною