| Yeah yeah
| так Так
|
| Wait up, wait a minute, what you got
| Зачекайте, зачекайте хвилинку, що у вас є
|
| What you got, what you got, what you got for me?
| Що ти маєш, що маєш, що маєш для мене?
|
| I won’t lie, I can feel it
| Я не буду брехати, я це відчуваю
|
| Just say the word, say the word and we can move
| Просто скажіть слово, скажіть слово, і ми можемо рухатися
|
| Now you’re here, maybe we can kick back in the VI yeah
| Тепер ви тут, можливо, ми можемо розпочати VI так
|
| We can hit that
| Ми можемо досягти цього
|
| And when you’re done, we can ride out
| А коли ви закінчите, ми можемо виїхати
|
| We can get down with the light down
| Ми можемо спуститися зі зниженим світлом
|
| Pre Chorus:
| Попередній хор:
|
| I got my finger on the trigger, I’ma go get her
| Я натиснув пальцем на спусковий гачок, я йду за нею
|
| I’ma take you out for dinner,
| Я виведу тебе на вечерю,
|
| And I can show you, what a gentleman I am, oh yeah
| І я можу показати вам, який я джентльмен, о так
|
| That’s when I saw a future me and you together
| Саме тоді я бачив майбутнє, яке ми з тобою разом
|
| Living it up like we’re supposed to
| Живемо так, як і належить
|
| That’s when I realized that being with you
| Тоді я усвідомив, що будучи з тобою
|
| Chorus:
| Приспів:
|
| It’s just like be in first place in a race
| Це все одно, що бути першим у перегонах
|
| It’s just like, when everybody screaming your name
| Це як, коли всі кричать твоє ім’я
|
| It’s just like the feeling that you get on your birthday
| Це так само, як відчуття, яке ви відчуваєте на свій день народження
|
| Being with you, it feels like woah!
| Будучи з тобою, це таке відчуття!
|
| It feels like woah!
| Таке враження!
|
| It feels like woah! | Таке враження! |
| woah! | ой! |
| woah!
| ой!
|
| Like that, like that, like that, like that
| Так, отак, отак, отак
|
| Right here it’s where it’s at
| Ось тут, де він знаходиться
|
| From the front to the back yeah I like that
| Спереду назад, так, мені це подобається
|
| Tell your friends to stay cool
| Скажіть своїм друзям, щоб вони залишалися спокійними
|
| I ain’t your stereotypical fool
| Я не ваш стереотипний дурень
|
| I’ll make it last girl forever
| Я зроблю це останньою дівчиною назавжди
|
| You and I we should be together
| Ми з тобою повинні бути разом
|
| And when we’re done, we can ride out
| А коли ми закінчимо, ми можемо виїхати
|
| We can get down with the lights out
| Ми можемо спуститися з вимкненим світлом
|
| We can do it like the movies
| Ми можемо це як у фільмах
|
| We can do it in 3D
| Ми можемо зробити це у 3D
|
| 'cause sometimes it feels like this
| тому що іноді це таке відчуття
|
| Is all make believe
| Це все переконати
|
| 'cause at the end of the day
| тому що в кінці дня
|
| It’s not about the money and the fame
| Справа не в грошах і славі
|
| It’s all about being with you
| Це все про те, щоб бути з тобою
|
| It’s just like be in first place in a race
| Це все одно, що бути першим у перегонах
|
| It’s just like, when everybody screaming your name
| Це як, коли всі кричать твоє ім’я
|
| It’s just like the feeling that you get on your birthday
| Це так само, як відчуття, яке ви відчуваєте на свій день народження
|
| Being with you
| Бути з тобою
|
| Chorus:
| Приспів:
|
| It’s just like be in first place in a race
| Це все одно, що бути першим у перегонах
|
| It’s just like, when everybody screaming your name
| Це як, коли всі кричать твоє ім’я
|
| It’s just like the feeling that you get on your birthday
| Це так само, як відчуття, яке ви відчуваєте на свій день народження
|
| Being with you, it feels like woah!
| Будучи з тобою, це таке відчуття!
|
| It feels like woah!
| Таке враження!
|
| It feels like woah! | Таке враження! |
| woah! | ой! |
| woah!
| ой!
|
| Like that, like that, like that, like that | Так, отак, отак, отак |