Переклад тексту пісні Phir Milenge - Zack knight

Phir Milenge (оригінал)

Tum bin kya haal hua hai
Kuch na meh ke sakoon
Pir bhi sukoon hai mujko
Tere liye meh jiyun
Dhoor hor ke mujse bhi tu
Dhoor kyu nah hor saka
Khatam ho nahi sakti ab
Meri wafa
Ohh
Teri hai bahain manzil
Jisko nahi hai tona
Sochu tujhe main, raat din
Ohh
Khud pe yakeen hai mujko
Chahan he dil se tujko
Ab na guzara tere bin
Phir milinge, millenge, ek din
Milenge milenge ek din
Milenge milenge ek din
Milenge milenge ek din
Milenge milenge ek din
Milenge milenge ek din
Alaaps
Rok sakoon nah yaadein
Woh muskara kar baatain
Kaise bulaoon tera pyaar
Hai aas yeh ab jana
Tum lotke yun aana
Aata kisi peh jaiseh
Etbaar
Yeh dhoori ab aur sahoo na
Bin tere ab aur rahoon na
Ah sun le tu merer.
ab dil ki, yeh sada
Tu dhoor hai phirbi yakeen hai
Mere saat hi ab tor kahin hain
Tere bina ab jeena nah mumkin, jaani jaa
Phir milinge, millenge, ek din
Milenge milenge ek din
Milenge milenge ek din
Milenge milenge ek din
Milenge milenge ek din
Milenge milenge ek din

Phir Milenge (переклад)

Тум бін кья хаал хуа хай
Kuch na meh ke sakoon
Pir bhi sukoon hai mujko
Tere liye meh jiyun
Dhoor hor ke mujse bhi tu
Dhoor kyu nah hor saka
Khatam ho nahi sakti ab
Мері вафа
Ой
Тері хай бахайн манзіл
Jisko nahi hai tona
Sochu tujhe main, raat din
Ой
Khud pe yakeen hai mujko
Chahan he dil se tujko
Ab na guzara tere bin
Phir milinge, millenge, ek din
Milenge milenge ek din
Milenge milenge ek din
Milenge milenge ek din
Milenge milenge ek din
Milenge milenge ek din
На жаль
Rok sakoon nah yaadein
Woh muskara kar baatain
Kaise bulaoon tera pyaar
Хай аас йе аб яна
Тум лотке юн аана
Aata kisi peh jaiseh
Етбаар
Yeh dhoori ab aur sahoo na
Bin tere ab aur rahoon na
Ах сон ле ту мерер.
ab dil ki, yeh sada
Ту дхор хай фірбі якін хай
Просто saat hi ab tor kahin hain
Tere bina ab jeena nah mumkin, jaani jaa
Phir milinge, millenge, ek din
Milenge milenge ek din
Milenge milenge ek din
Milenge milenge ek din
Milenge milenge ek din
Milenge milenge ek din