Переклад тексту пісні Call Me Anyway - Zack knight

Call Me Anyway (оригінал)

When you’re in need
And you don’t know who to call
I’ll be on guard 24/7
I never too far
I’m always present and I…
I’ll be the one that you rely on
I’m your rescue team
Standing by ready
In emergency’s you never have to worry
When you can’t sleep at night
I’ll be on the other line
And I’ll come to your rescue
So remember that you can call me
Call me whenever you want me
Call me whenever you miss me
Even when you have nothing to say
Just call me anyway
Whoa whoa whoa whoa
Even when you have nothing to say
Just call me anyway
I’ll give more than advice
I will show you what you’re missing
No matter what the time, the time or the place
With the the line you will never got to wait and no
There ain’t no other helpline
That will take away the pain
I promise I endeavor
I’ll always keep you safe now and forever
When you can’t sleep at night
I’ll be on the other line
And I’ll come to your rescue
So remember that you can call me
Call me whenever you want me
Call me whenever you miss me
Even when you have nothing to say
Just call me anyway
Whoa whoa whoa whoa
Even when you have nothing to say
Just call me anyway
Make sure you got me on speed dial
Cuz when you need me I’ll
Bring a light back into your life, yeah
Make sure you got me on redial
Cuz I wanna see you smile
Girl you know just what to do
Grab your phone and
Call me
Call me whenever you want me
Call me whenever you miss me
Even when you have nothing to say
Just call me anyway
Call me whenever you want me
Call me whenever you miss me
Even when you have nothing to say
Just call me anyway
Whoa whoa whoa whoa
Cuz I’ll be waiting
Even when you have nothing to say
Just call me anyway
Whoa whoa whoa whoa
Cuz I’ll be waiting
Yes I’ll be waiting
Even when you have nothing to say
Just call me anyway

(переклад)

Коли ви потребуєте
І ви не знаєте, кому зателефонувати
Я буду на сторожі цілодобово
Я ніколи не надто далеко
Я завжди присутній і я…
Я буду тим, на кого ви покладаєтесь
Я ваша команда порятунку
Готовий
У надзвичайних ситуаціях вам ніколи не доведеться хвилюватися
Коли ви не можете спати вночі
Я буду на іншій лінії
І я прийду вам на допомогу
Пам’ятайте, що ви можете зателефонувати мені
Телефонуйте мені, коли захочете
Телефонуйте мені, коли сумуєте
Навіть коли вам нема що сказати
Все одно зателефонуйте мені
Вау вау вау вау
Навіть коли вам нема що сказати
Все одно зателефонуйте мені
Я дам більше ніж пораду
Я покажу вам, чого вам не вистачає
Незалежно від часу, часу чи місця
У черзі вам ніколи не доведеться чекати і ні
Іншої гарячої лінії немає
Це зніме біль
Я обіцяю, що постараюся
Я завжди буду берегти тебе зараз і назавжди
Коли ви не можете спати вночі
Я буду на іншій лінії
І я прийду вам на допомогу
Пам’ятайте, що ви можете зателефонувати мені
Телефонуйте мені, коли захочете
Телефонуйте мені, коли сумуєте
Навіть коли вам нема що сказати
Все одно зателефонуйте мені
Вау вау вау вау
Навіть коли вам нема що сказати
Все одно зателефонуйте мені
Переконайтеся, що ви ввімкнули швидкий набір
Бо коли я тобі знадоблюсь, я буду
Поверніть світло у своє життя, так
Переконайтеся, що ви підключили мене до повторного набору
Тому що я хочу бачити, як ти посміхаєшся
Дівчино, ти знаєш, що робити
Візьміть свій телефон і
Зателефонуй мені
Телефонуйте мені, коли захочете
Телефонуйте мені, коли сумуєте
Навіть коли вам нема що сказати
Все одно зателефонуйте мені
Телефонуйте мені, коли захочете
Телефонуйте мені, коли сумуєте
Навіть коли вам нема що сказати
Все одно зателефонуйте мені
Вау вау вау вау
Тому що я буду чекати
Навіть коли вам нема що сказати
Все одно зателефонуйте мені
Вау вау вау вау
Тому що я буду чекати
Так, я чекатиму
Навіть коли вам нема що сказати
Все одно зателефонуйте мені