Переклад тексту пісні When I'm Gone - Zack knight

When I'm Gone (оригінал)

How come, three in the morning you call me up
Said you miss me and you need some love
For the tenth time now, who you think you’re foolin
And imma say, round of applause for what you did
Wrapped me right round your fingertips
But I ain’t fallin for your bull no more
It’s funny how you only want me when I’m gone
Only miss me when I’m not around
Only need me when you’re feelin lonely
And you need someone to keep you warm
You only miss me when I’m gone
Only want me when I’m not around
Only need me when you’re feelin lonely
And that’s the only time you ever call
When you gonna wake up, when you gonna see
That I’m the only one that cares, whenever you’re in need
Cuz when I try to call ya, I don’t hear back for weeks
Then all of a sudden you’re beggin to see me
So take one look bound for what you did
Cuz I believed It all just like a dick
But I ain’t fallin for your bull no more
It’s funny how you only want me when I’m gone
Only miss me when I’m not around
Only need me when you’re feelin lonely
And you need someone to keep you warm
You only miss me when I’m gone
Only want me when I’m not around
Only need me when you’re feelin lonely
And that’s the only time you ever call, x2

(переклад)

Як так, три години ночі ти дзвониш мені
Сказала, що сумуєш за мною і тобі потрібна любов
Вже в десятий раз, кого ти вважаєш дурнем
І я скажу, оплески за те, що ви зробили
Обгорнув мене прямо навколо твоїх пальців
Але я більше не влюбляюся в твого бика
Смішно, як ти хочеш мене лише тоді, коли мене не буде
Сумую за мною лише тоді, коли мене немає поруч
Я потрібен лише тоді, коли ти почуваєшся самотнім
І вам потрібен хтось, щоб зігріти вас
Ти сумуєш за мною лише тоді, коли мене немає
Бажай мене лише тоді, коли мене немає поруч
Я потрібен лише тоді, коли ти почуваєшся самотнім
І це єдиний раз, коли ти дзвониш
Коли ти прокинешся, коли побачиш
Що я єдиний, хто піклується, коли ти потребуєш
Тому що, коли я намагаюся дзвонити тобі, я не відповідаю тижнями
Тоді раптом ти починаєш бачити мене
Тож погляньте на те, що ви зробили
Тому що я повірив у все це як хуй
Але я більше не влюбляюся в твого бика
Смішно, як ти хочеш мене лише тоді, коли мене не буде
Сумую за мною лише тоді, коли мене немає поруч
Я потрібен лише тоді, коли ти почуваєшся самотнім
І вам потрібен хтось, щоб зігріти вас
Ти сумуєш за мною лише тоді, коли мене немає
Бажай мене лише тоді, коли мене немає поруч
Я потрібен лише тоді, коли ти почуваєшся самотнім
І це єдиний раз, коли ти дзвониш, x2