Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pigalle, виконавця - Yves Montand. Дата випуску: 09.10.2000
Мова пісні: Французька
Pigalle(оригінал) |
| C’est un' rue |
| C’est un' place |
| C’est même tout un quartier |
| On en parle, on y passe |
| On y vient du monde entier |
| Perchée au flanc de Paname |
| De loin elle vous sourit |
| Car elle reflète l'âme |
| La douceur et l’esprit de Paris |
| Un p’tit jet d’eau |
| Un' station de métro |
| Entourée de bistrots |
| Pigalle |
| Grands magasins |
| Ateliers de rapins |
| Restaurants pour rupins |
| Pigalle |
| Là, c’est l’chanteur des carr’fours |
| Qui fredonn' les succès du jour |
| Ici, l’athlète en maillot |
| Qui soulèv' les poids d’cent kilos |
| Hôtels meublés |
| Discrèt'ment éclairés |
| Où l’on n’fait que passer |
| Pigalle |
| Et vers minuit |
| Un refrain qui s’enfuit |
| D’une boite de nuit |
| Pigalle |
| On y croise |
| Des visages |
| Communs et sensationnels |
| On y parle des langages |
| Comme à la tour de Babel |
| Et quand vient le crépuscule |
| C’est le grand marché d’amour |
| C’est le coin où déambulent |
| Ceux qui prennent la nuit pour le jour |
| Girls et mann’quins |
| Gitan’s aux yeux malins |
| Qui lisent dans les mains |
| Pigalle |
| Clochards, cam’lots |
| Tenanciers de bistrots |
| Trafiquants de coco |
| Pigalle |
| P’tit’s femm’s qui vous sourient |
| En vous disant: «Tu viens chéri «Et Prosper qui dans un coin |
| Discrèt'ment surveill' son gagn' pain |
| Un p’tit jet d’eau |
| Un' station de métro |
| Entourée de bistrots |
| Pigalle |
| Ça vit, ça gueul' |
| Les gens diront c’qu’ils veul’nt |
| Mais au monde y a qu’un seul |
| Pigalle |
| (переклад) |
| Це вулиця |
| Це місце |
| Це навіть ціла околиця |
| Поговоримо про це, ходімо |
| Люди приїжджають з усього світу |
| Розташований з боку Панаме |
| Здалеку вона посміхається тобі |
| Тому що вона відображає душу |
| Солодкість і дух Парижа |
| Невеликий струмінь води |
| А станція метро |
| В оточенні бістро |
| Пігаль |
| універмаги |
| Майстерні рапіни |
| Ресторани для рупін |
| Пігаль |
| Там він співець перехрестя |
| Хто наспівує хіти дня |
| Ось спортсмен у майці |
| Хто піднімає гирі в сто кілограмів |
| Мебльовані готелі |
| Стримано освітлений |
| Де ми тільки проходимо |
| Пігаль |
| І близько півночі |
| Приспів, що тікає |
| З нічного клубу |
| Пігаль |
| Там зустрічаємося |
| Обличчя |
| Звичайне і сенсаційне |
| Ми говоримо про мови |
| Як на Вавилонській вежі |
| А коли настане сутінки |
| Це великий ринок кохання |
| Це той куточок, де блукають |
| Ті, хто приймає ніч за день |
| Дівчата та моделі |
| Циганка з лихими очима |
| які читають по руках |
| Пігаль |
| Бродяги, кам'лоти |
| Власники бістро |
| Контрабандисти кокосу |
| Пігаль |
| Маленькі жінки, які посміхаються вам |
| Говорячи тобі: «Ти йди любий» І Проспер хто в кутку |
| Стримано спостерігає за його заробітком |
| Невеликий струмінь води |
| А станція метро |
| В оточенні бістро |
| Пігаль |
| Воно живе, воно кричить |
| Люди скажуть, що хочуть |
| Але в світі є лише один |
| Пігаль |